function return_codila_translation (str) { if (codila_translations[str]!=undefined) { return codila_translations[str]; } else { return translateJs(str); }; }; var codila_translations = new Array(); codila_translations['0_MEANS_UNLIMITED'] = "Wpisanie 0 powoduje wyłączenie ograniczenia"; codila_translations['12_MONTHS'] = "12 miesięcy"; codila_translations['1_MONTH'] = "1 miesiąc"; codila_translations['3_MONTHS'] = "3 miesiące"; codila_translations['6_MONTHS'] = "6 miesięcy"; codila_translations['ACCEPT'] = "Akceptuj"; codila_translations['ACCEPTABLE_NIP_FORMATS'] = "Dopuszczalne formaty NIP-u"; codila_translations['ACCEPTANCE'] = "Akceptacja"; codila_translations['ACCEPTANCE_TERMS'] = "Znam i akceptuję regulamin serwisu"; codila_translations['ACCEPTANCE_TERMS_BEFORE'] = "Akceptacja regulaminu przed"; codila_translations['ACCEPTED'] = "Zaakceptowane"; codila_translations['ACCESS_DENIED'] = "Brak dostępu"; codila_translations['ACCOUNT'] = "Konto"; codila_translations['accountingDocuments'] = "Dokumenty księgowe"; codila_translations['ACCOUNT_CREATED_YOU_CAN_LOGIN_NOW'] = "Twoje konto zostało założone. Sprawdź skrzynkę e-mail."; codila_translations['ACCOUNT_NUMBER'] = "Numer konta"; codila_translations['ACCOUNT_UPDATED'] = "Konto zaktualizowane"; codila_translations['ACCOUNT_UPDATED_SUCESSFULLY'] = "Konto zaktualizowano poprawnie"; codila_translations['ACCOUNT_UPDATE_FAILED'] = "Aktualizacja konta nie powiodła się"; codila_translations['ACTION'] = "Akcja"; codila_translations['ACTIONS'] = "Akcje"; codila_translations['ACTION_NOT_ALLOWED_TO_CALL'] = "Wywołanie akcji nie jest dozwolone"; codila_translations['ACTIVE'] = "Aktywny"; codila_translations['ACTIVE_FROM'] = "Aktywny od"; codila_translations['ACTIVE_TO'] = "Aktywny do"; codila_translations['ACTIVITY'] = "Aktywność"; codila_translations['ACTIVITY_FROM'] = "Aktywność od"; codila_translations['ACTIVITY_TO'] = "Aktywność do"; codila_translations['ACUPUNCTURE'] = "Akupunktura"; codila_translations['ADD'] = "Dodaj"; codila_translations['ADDCUSTOMERTOLIST'] = "Dodaj klienta do listy"; codila_translations['ADDED_BY'] = "Dodane przez"; codila_translations['ADDED_DATE'] = "Data dodania"; codila_translations['ADDED_TO'] = "Dodane do"; codila_translations['ADDING_ADDRESS'] = "Dodawanie adresu"; codila_translations['ADDING_ADVERTISE'] = "Dodawanie reklamy"; codila_translations['ADDING_ADVERTISE_PLACE'] = "Dodawanie miejsca reklamowego"; codila_translations['ADDING_ANTIQUARIAN_PRODUCT'] = "Dodawanie produktu antykwarycznego"; codila_translations['ADDING_BOX'] = "Dodawanie boksa"; codila_translations['ADDING_CATEGORY'] = "Dodawanie kategorii"; codila_translations['ADDING_COMMENT'] = "Dodawanie komentarza"; codila_translations['ADDING_CURRENCY'] = "Dodawanie waluty"; codila_translations['ADDING_CUSTOMER'] = "Dodawanie klienta"; codila_translations['ADDING_CUSTOMER_MODULE'] = "Dodawanie modułu użytkownika"; codila_translations['ADDING_DATA_ERROR'] = "Błąd podczas dodawania danych"; codila_translations['ADDING_DELIVERY_TYPE'] = "Dodawanie typu dostawy"; codila_translations['ADDING_DESCRIPTION'] = "Dodawanie opisu"; codila_translations['ADDING_DOCUMENT'] = "Dodawanie dokumentu"; codila_translations['ADDING_GALLERY'] = "Dodawanie galerii"; codila_translations['ADDING_GROUP'] = "Dodawanie grupy"; codila_translations['ADDING_LANGUAGE'] = "Dodawanie języka"; codila_translations['ADDING_MENU'] = "Dodawanie menu"; codila_translations['ADDING_NEWS'] = "Dodawanie newsa"; codila_translations['ADDING_NEWSLETTER'] = "Dodawanie newslettera"; codila_translations['ADDING_NEWSLETTER_GROUP'] = "Dodawanie grupy użytkowników newslettera"; codila_translations['ADDING_NEWSLETTER_USER'] = "Dodawanie użytkownika newslettera"; codila_translations['ADDING_ORDER_ERROR'] = "Błąd podczas dodawania zamówienia"; codila_translations['ADDING_PAGE'] = "Dodawanie strony"; codila_translations['ADDING_PAYMENT_TYPE'] = "Dodawanie typu płatności"; codila_translations['ADDING_PRICE'] = "Dodawanie ceny"; codila_translations['ADDING_PRODUCT'] = "Dodawanie produktu"; codila_translations['ADDING_PRODUCTS_GROUP'] = "Dodawanie grupy produktów"; codila_translations['ADDING_URL'] = "Dodawanie adresu URL"; codila_translations['ADDING_URL_ADDRESS'] = "Dodawanie adresu URL"; codila_translations['ADDING_USER'] = "Dodawanie użytkownika"; codila_translations['ADDING_USERS_GROUP'] = "Dodawanie grupy użytkowników"; codila_translations['ADDING_VAT_LEVEL'] = "Dodawanie stawki VAT"; codila_translations['ADDITIONAL_COMMENTS'] = "Dodatkowe komentarze"; codila_translations['ADDRESS'] = "Adres"; codila_translations['ADDRESSES'] = "Adresy"; codila_translations['ADDRESSES_BOOK'] = "Książka adresowa"; codila_translations['ADDRESSES_LIST'] = "Lista adresów"; codila_translations['ADDRESS_ADDRESS'] = "Ulica i numer domu"; codila_translations['ADDRESS_CITY'] = "Miejscowość"; codila_translations['ADDRESS_IP'] = "Adres IP"; codila_translations['ADDRESS_NAME'] = "Adres - moja nazwa"; codila_translations['ADDRESS_POSTCITY'] = "Poczta (miejscowość)"; codila_translations['ADDRESS_POSTCODE'] = "Kod pocztowy"; codila_translations['ADDTHEME'] = "Dodaj temat"; codila_translations['ADD_ADDRESS'] = "Dodaj adres"; codila_translations['ADD_ADVERT'] = "Dodaj ogłoszenie"; codila_translations['ADD_CATEGORIES'] = "Dodaj kategorie"; codila_translations['ADD_COMMENT'] = "Dodaj komentarz"; codila_translations['ADD_COMPLAIN'] = "Dodaj przegięcie"; codila_translations['ADD_CUSTOMER'] = "Dodaj klienta"; codila_translations['ADD_DATA_SUCCESFUL'] = "Dodano poprawnie dane"; codila_translations['ADD_EXISTING_USER_TO_NEWSLETTER_GROUP'] = "Dodaj istniejącego użytkownika do grupy newsletterów"; codila_translations['ADD_FILE'] = "Dodaj plik"; codila_translations['ADD_GROUPS'] = "Dodaj grupę"; codila_translations['ADD_HEALTH_COVERAGE'] = "Dodaj ubezpieczenie zdrowotne"; codila_translations['ADD_NEW'] = "Dodaj nowy"; codila_translations['ADD_NEW_ADDRESS'] = "Dodaj nowy adres"; codila_translations['ADD_NEW_ADVERTISE'] = "Dodaj nową reklamę"; codila_translations['ADD_NEW_ADVERTISE_PLACE'] = "Dodaj nowe miejsce reklamowe"; codila_translations['ADD_NEW_ADVERTISE_TYPE'] = "Dodaj nowy typ reklamy"; codila_translations['ADD_NEW_ANTIQUARIAN_PRODUCT'] = "Dodaj nowy produkt antykwaryczny"; codila_translations['ADD_NEW_BLOCK'] = "Dodaj nowy blok"; codila_translations['ADD_NEW_BLOCKS'] = "Dodaj nowe bloki"; codila_translations['ADD_NEW_BOX'] = "Dodaj nowy boks"; codila_translations['ADD_NEW_BOXES'] = "Dodaj nowe boksy"; codila_translations['ADD_NEW_CATEGORIES'] = "Dodaj nowe kategorie"; codila_translations['ADD_NEW_CATEGORY'] = "Dodaj nową kategorię"; codila_translations['ADD_NEW_COMMENT'] = "Dodaj nowy komentarz"; codila_translations['ADD_NEW_CURRENCY'] = "Dodaj nową walutę"; codila_translations['ADD_NEW_CUSTOMER'] = "Dodaj nowego klienta"; codila_translations['ADD_NEW_DELIVERY_TYPE'] = "Dodaj nowy typ dostawy"; codila_translations['ADD_NEW_DESCRIPTION'] = "Dodaj nowy opis"; codila_translations['ADD_NEW_DESCRIPTIONS'] = "Dodaj nowe opisy"; codila_translations['ADD_NEW_DOCUMENT'] = "Dodaj nowy dokument"; codila_translations['ADD_NEW_GALLERY'] = "Dodaj nową galerię"; codila_translations['ADD_NEW_GROUP'] = "Dodaj nową grupę"; codila_translations['ADD_NEW_GROUPS'] = "Dodaj nowe grupy"; codila_translations['ADD_NEW_LANGUAGE'] = "Dodaj nowy język"; codila_translations['ADD_NEW_MENU'] = "Dodaj nowe menu"; codila_translations['ADD_NEW_MENU_POSITION'] = "Dodaj nową pozycję menu"; codila_translations['ADD_NEW_MODULE'] = "Dodaj nowy moduł"; codila_translations['ADD_NEW_NEWS'] = "Dodaj nowy news"; codila_translations['ADD_NEW_NEWSLETTER'] = "Dodaj nowy newsletter"; codila_translations['ADD_NEW_NEWSLETTER_USER'] = "Dodaj nowego użytkownika newslettera"; codila_translations['ADD_NEW_NEWS_CATEGORY'] = "Dodaj nową kategorię newsów"; codila_translations['ADD_NEW_ORDER'] = "Dodaj nowe zamówienie"; codila_translations['ADD_NEW_PAGE'] = "Dodaj nową stronę"; codila_translations['ADD_NEW_PAYMENT_TYPE'] = "Dodaj nowy typ płatności"; codila_translations['ADD_NEW_PHOTO'] = "Dodaj nowe zdjęcie"; codila_translations['ADD_NEW_PHOTOS'] = "Dodaj nowe zdjęcia"; codila_translations['ADD_NEW_POSITION'] = "Dodaj nową pozycję"; codila_translations['ADD_NEW_POST'] = "Dodaj nowy post"; codila_translations['ADD_NEW_PRICE'] = "Dodaj nową cenę"; codila_translations['ADD_NEW_PRODUCT'] = "Dodaj nowy produkt"; codila_translations['ADD_NEW_PRODUCTS'] = "Dodaj nowe produkty"; codila_translations['ADD_NEW_PRODUCT_GROUPS'] = "Dodaj nowe grupy produktów"; codila_translations['ADD_NEW_PRODUCT_TO_SHOP'] = "Dodaj nowy produkt do sklepu"; codila_translations['ADD_NEW_REGION'] = "Dodaj nowe województwo"; codila_translations['ADD_NEW_SUBCATEGORIES'] = "Dodaj nowe subkategorie"; codila_translations['ADD_NEW_SUBCATEGORY'] = "Dodaj nową podkategorię"; codila_translations['ADD_NEW_SUBGROUP'] = "Dodaj nową podgrupę"; codila_translations['ADD_NEW_SUBJECT'] = "Dodaj nowy temat"; codila_translations['ADD_NEW_URL'] = "Dodaj nowy adres URL"; codila_translations['ADD_NEW_URL_ADDRESS'] = "Dodaj nowy adres URL"; codila_translations['ADD_NEW_USER'] = "Dodaj nowego użytkownika"; codila_translations['ADD_NEW_USERS_GROUP'] = "Dodaj grupę użytkowników"; codila_translations['ADD_NEW_VAT_LEVEL'] = "Dodaj nową stawkę VAT"; codila_translations['ADD_PARAM_TO_LANGS'] = "Dodaj parametr do wersji językowych"; codila_translations['ADD_POSITION'] = "Dodaj pozycję"; codila_translations['ADD_PRODUCT'] = "Dodaj produkt"; codila_translations['ADD_PRODUCTS_TO_CART_FIRST'] = "Najpierw dodaj produkty do koszyka"; codila_translations['ADD_RATE'] = "Dodaj ocenę"; codila_translations['ADD_REGION'] = "Dodaj województwo"; codila_translations['ADD_SELECTED_CATEGORIES'] = "Dodaj wybrane kategorie"; codila_translations['ADD_SELECTED_GROUPS'] = "Dodaj wybrane grupy"; codila_translations['ADD_SPACE'] = "Dodaj odstęp"; codila_translations['ADD_THIS_USER_TO_FRIENDS'] = "Dodaj użytkownika do znajomych"; codila_translations['ADD_TO_CART'] = "Dodaj do koszyka"; codila_translations['ADD_TO_NEWSLETTER'] = "Dodaj do newslettera"; codila_translations['ADD_TO_SELECTED_CATEGORIES'] = "Dodaj do wybranych kategorii"; codila_translations['ADD_TO_SELECTED_GROUPS'] = "Dodaj do wybranych grup"; codila_translations['ADD_TO_WISHLIST'] = "Dodaj do ulubionych produktów"; codila_translations['ADD_USER'] = "Dodaj użytkownika"; codila_translations['ADD_VAT_LEVELS_FIRST'] = "Najpierw dodaj stawki VAT"; codila_translations['ADMIN'] = "Administrator"; codila_translations['ADMIN PANEL'] = "Panel administracyjny"; codila_translations['adminEmail'] = "POCZTA - e-mail administratora"; codila_translations['ADMINISTRATION'] = "Administracja"; codila_translations['ADMIN_PANEL'] = "Panel administracyjny"; codila_translations['ADRESSES'] = "Adresy"; codila_translations['adsTypes'] = "Typy reklam"; codila_translations['ADVANCED'] = "Zaawansowane"; codila_translations['ADVERTISEMENT_CONTENT'] = "Treść ogłoszenia"; codila_translations['ADVERTISES'] = "Reklamy"; codila_translations['ADVERTISES_LIST'] = "Lista reklam"; codila_translations['ADVERTISES_PLACES'] = "Miejsca reklamowe"; codila_translations['ADVERTISES_PLACES_LIST'] = "Lista miejsc reklamowych"; codila_translations['ADVERTISES_TYPES'] = "Typy reklam"; codila_translations['ADVERTISES_TYPES_LIST'] = "Lista typów reklam"; codila_translations['ADVERTISE_PLACE'] = "Miejsce reklamowe"; codila_translations['ADVERTISE_TYPE'] = "Typ reklamy"; codila_translations['ADVERTS_ADDED_BY_ME'] = "Ogłoszenia dodane przeze mnie"; codila_translations['ADVERT_MEGA'] = "Ogłoszenie Mega"; codila_translations['ADVERT_MINI'] = "Ogłoszenie Minimalne"; codila_translations['ADVERT_STANDARD'] = "Ogłoszenie Standardowe"; codila_translations['AFTER'] = "Po"; codila_translations['AGREEMENT_FOR_NEWSLETTER'] = "Zgoda na otrzymywanie newsletterów"; codila_translations['AIR'] = "Powietrze"; codila_translations['ALL'] = "Wszystko"; codila_translations['ALLMODULES'] = "Wszystkie moduły"; codila_translations['ALL_CATEGORIES_LIST'] = "Lista wszystkich kategorii"; codila_translations['ALL_CUSTOMERS_MODULES_LIST'] = "Lista wszystkich modułów użytkowników"; codila_translations['ALL_CUSTOMER_MODULES'] = "Wszystkie moduły użytkownika"; codila_translations['ALL_MODULES_LIST'] = "Lista wszystkich modułów"; codila_translations['ALL_NEWSLETTER_USERS'] = "Wszyscy użytkownicy newsletterów"; codila_translations['ALL_REGISTERED_USERS'] = "Wszyscy zarejestrowani użytkownicy"; codila_translations['ALL_RIGHTS_RESERVED'] = "Wszelkie prawa zastrzeżone"; codila_translations['ALL_SETTLEMENTS'] = "Wszystkie rozliczenia"; codila_translations['ALL_SETTLEMENTS_LIST'] = "Lista wszystkich rozliczeń"; codila_translations['ALL_SOLD_MODULES'] = "Wszystkie sprzedane moduły"; codila_translations['ALL_SOLD_MODULES_LIST'] = "Lista wszystkich sprzedawanych/sprzedanych modułów"; codila_translations['ALPHABETICAL'] = "Alfabetyczny"; codila_translations['ALPHABETICALLY'] = "Alfabetycznie"; codila_translations['ALREADY_ADDED_TO_WISHLIST'] = "Produkt jest już dodany do ulubionych"; codila_translations['ALREADY_DOWNLOADED_QUANTITY'] = "Ilość pobrań pliku"; codila_translations['ALREADY_SETTLED'] = "Już rozliczone"; codila_translations['ALUMINUM_SIDING'] = "Siding aluminiowy"; codila_translations['AMOUNT'] = "Liczba"; codila_translations['AMOUNT_IN_WORDS'] = "Liczba słownie"; codila_translations['AMOUNT_OF_COVERAGE'] = "Liczba ubezpieczeń"; codila_translations['AMOUNT_RATING'] = "Liczba ocen"; codila_translations['ANNUAL'] = "Rocznie"; codila_translations['ANNUAL_EMPLOYEE_PAYROLL'] = "Roczne wynagrodzenie pracownika"; codila_translations['ANNUAL_PAYROLL'] = "Roczne wynagrodzenie"; codila_translations['ANNUAL_SUBCONTRACTORS_COST'] = "Roczny koszt podwykonawców"; codila_translations['ANONYMOUS'] = "Anonimowy"; codila_translations['ANSWER'] = "Odpowiedź"; codila_translations['ANY_INJURIES'] = "Żadnych obrażeń"; codila_translations['ANY_WITNESSES_PRESENT'] = "Brak świadków obecnych"; codila_translations['apiPassword'] = "Hasło do API"; codila_translations['apiSignature'] = "Podpis do API"; codila_translations['apiUserName'] = "Nazwa użytkownika do API"; codila_translations['ARE_YOU_CURRENTLY_INSURED'] = "Czy jesteś aktualnie ubezpieczony(a)"; codila_translations['ARE_YOU_SURE'] = "Czy na pewno"; codila_translations['ARE_YOU_SURE_YOU_WANT_TO_DELETE'] = "Czy na pewno chcesz usunąć"; codila_translations['ARE_YOU_SURE_YOU_WANT_TO_DELETE_ALL_DATA'] = "Czy na pewno chcesz usunąć wszystkie dane"; codila_translations['ARE_YOU_SURE_YOU_WANT_TO_DELETE_COMPLAIN'] = "Czy na pewno chcesz usunąć przegięcie"; codila_translations['ARE_YOU_SURE_YOU_WANT_TO_DELETE_SELECTED_DATA'] = "Czy na pewno chcesz usunąć zaznaczone dane"; codila_translations['ARE_YOU_SURE_YOU_WANT_TO_RESOLVED_COMPLAIN'] = "Czy na pewno chcesz rozwiązań spór"; codila_translations['ARE_YOU_SURE_YOU_WANT_TO_SEND_EMAIL'] = "Czy na pewno chcesz wysłać email"; codila_translations['ARTICLE_ADDED'] = "Artykuł dodano"; codila_translations['ASK_SELLER_FOR_PRICE'] = "Zapytaj sprzedawcę o cenę"; codila_translations['ASSIGNED_ADVERTISES'] = "Przypisane reklamy"; codila_translations['ATTACHED'] = "Załączono"; codila_translations['ATTACHEMENT'] = "Załącznik"; codila_translations['ATTACHEMENTS'] = "Załączniki"; codila_translations['ATTACH_MORE'] = "Dołącz więcej"; codila_translations['AUTHOR'] = "Autor"; codila_translations['AUTHORS'] = "Autorzy"; codila_translations['AUTHOR_ID'] = "ID autora"; codila_translations['AUTO'] = "Automatyczny"; codila_translations['AUTO_INSURANCE_QUOTE_FORM'] = "Formularz ubezpieczenia samochodowego"; codila_translations['availabilityTimeDays'] = "Czas dostępności w dniach"; codila_translations['AVAILABLE_FOR'] = "Dostępne dla"; codila_translations['AVAILABLE_VERSION'] = "Dostępna wersja"; codila_translations['AVATAR'] = "Awatar"; codila_translations['AVERAGE_RATING'] = "Średnia ocen"; codila_translations['azymutEbookPassword'] = "Azymut Ebook Hasło"; codila_translations['azymutEbookServer'] = "Azymut Ebook Server"; codila_translations['azymutEbookUser'] = "Azymut Ebook Użytkownik"; codila_translations['azymutEpublicationcategoryId'] = "Azymut E-publikacje ID kategorii"; codila_translations['azymutPriceRabatInPercent'] = "Azymut Rabat ceny w procentach"; codila_translations['azymutUserId'] = "Identyfikator użytkownika Azymutu"; codila_translations['azymutUserPassword'] = "Hasło użytkownika Azymutu"; codila_translations['BACK'] = "Powrót"; codila_translations['BACK_TO_ADDRESSES_LIST'] = "Powrót do listy adresów"; codila_translations['BACK_TO_ADVERTISES_LIST'] = "Powrót do listy reklam"; codila_translations['BACK_TO_ADVERTISES_PLACES_LIST'] = "Powrót do listy miejsc reklamowych"; codila_translations['BACK_TO_BOXES'] = "Powrót do boksów"; codila_translations['BACK_TO_BOXES_LIST'] = "Powrót do listy boksów"; codila_translations['BACK_TO_CART'] = "Powrót do koszyka"; codila_translations['BACK_TO_CATEGORIES_LIST'] = "Powrót do listy kategorii"; codila_translations['BACK_TO_COMMENTS'] = "Powrót do komentarzy"; codila_translations['BACK_TO_COMMENTS_LIST'] = "Powrót do listy komentarzy"; codila_translations['BACK_TO_CURRENCIES_LIST'] = "Powrót do listy walut"; codila_translations['BACK_TO_CUSTOMERS'] = "Powrót do klientów"; codila_translations['BACK_TO_CUSTOMERS_LIST'] = "Powrót do listy klientów"; codila_translations['BACK_TO_CUSTOMER_MODULES_LIST'] = "Powrót do listy modułów użytkownika"; codila_translations['BACK_TO_DELIVERY_TYPES'] = "Powrót do typów dostawy"; codila_translations['BACK_TO_DELIVERY_TYPES_LIST'] = "Powrót do listy typów dostawy"; codila_translations['BACK_TO_DESCRIPTIONS_LIST'] = "Powrót do listy opisów"; codila_translations['BACK_TO_DOCUMENTS_LIST'] = "Powrót do listy dokumentów"; codila_translations['BACK_TO_GALLERIES'] = "Powrót do galerii"; codila_translations['BACK_TO_GALLERIES_LIST'] = "Powrót do listy galerii"; codila_translations['BACK_TO_GROUPS_LIST'] = "Powrót do listy grup"; codila_translations['BACK_TO_HOME'] = "Powrót do strony głównej"; codila_translations['BACK_TO_INSTALLED_MODULES_LIST'] = "Powrót do listy zainstalowanych modułów"; codila_translations['BACK_TO_LANGUAGES_LIST'] = "Powrót do listy języków"; codila_translations['BACK_TO_LIST'] = "Powrót do listy"; codila_translations['BACK_TO_MAILBOX'] = "Powrót do skrzynki odbiorczej"; codila_translations['BACK_TO_MAIN_PAGE'] = "Powrót do głównej strony"; codila_translations['BACK_TO_MENUS_LIST'] = "Powrót do listy menu"; codila_translations['BACK_TO_MODULES_LIST'] = "Powrót do listy modułów"; codila_translations['BACK_TO_NEWS'] = "Powrót do newsa"; codila_translations['BACK_TO_NEWSES'] = "Powrót do newsów"; codila_translations['BACK_TO_NEWSES_LIST'] = "Powrót do listy newsów"; codila_translations['BACK_TO_NEWSLETTERS_LIST'] = "Powrót do listy newsletterów"; codila_translations['BACK_TO_NEWSLETTER_GROUPS_LIST'] = "Powrót do listy grup użytkowników newslettera"; codila_translations['BACK_TO_NEWSLETTER_USERS_LIST'] = "Powrót do listy użytkowników newslettera"; codila_translations['BACK_TO_ORDERS_LIST'] = "Powrót do listy zamówień"; codila_translations['BACK_TO_PAGES_LIST'] = "Powrót do listy stron"; codila_translations['BACK_TO_PAYMENT_TYPES_LIST'] = "Powrót do listy typów płatności"; codila_translations['BACK_TO_POST'] = "Powrót do posta"; codila_translations['BACK_TO_POSTS'] = "Powrót do postów"; codila_translations['BACK_TO_POSTS_LIST'] = "Powrót do listy postów"; codila_translations['BACK_TO_PRICES_LIST'] = "Powrót do listy cen"; codila_translations['BACK_TO_PRODUCT'] = "Powrót do produktu"; codila_translations['BACK_TO_PRODUCTS'] = "Powrót do produktów"; codila_translations['BACK_TO_PRODUCTS_GROUPS'] = "Powrót do grup produktów"; codila_translations['BACK_TO_PRODUCTS_GROUPS_LIST'] = "Powrót do listy grup produktów"; codila_translations['BACK_TO_PRODUCTS_LIST'] = "Powrót do listy produktów"; codila_translations['BACK_TO_PRODUCT_DESCRIPTIONS'] = "Powrót do opisów produktu"; codila_translations['BACK_TO_TEXTS'] = "Powrót do tekstów"; codila_translations['BACK_TO_THEMES'] = "Powrót do tematów"; codila_translations['BACK_TO_THEMES_LIST'] = "Powrót do listy tematów"; codila_translations['BACK_TO_URLS_LIST'] = "Powrót do listy adresów URL"; codila_translations['BACK_TO_URL_ADDRESSES'] = "Powrót do adresów URL"; codila_translations['BACK_TO_URL_ADDRESSES_LIST'] = "Powrót do listy adresów URL"; codila_translations['BACK_TO_USERS'] = "Powrót do używkoników"; codila_translations['BACK_TO_USERS_GROUPS_LIST'] = "Powrót do listy grup użytkowników"; codila_translations['BACK_TO_USERS_LIST'] = "Powrót do listy użytkowników"; codila_translations['BACK_TO_USER_GROUPS'] = "Powrót do grup użytkowników"; codila_translations['BACK_TO_USER_GROUPS_LIST'] = "Powrót do listy grup użytkowników"; codila_translations['BACK_TO_VAT_LEVELS'] = "Powrót do stawek VAT"; codila_translations['BACK_TO_VAT_LEVELS_LIST'] = "Powrót do listy stawek VAT"; codila_translations['BACK_TO_WISHLIST'] = "Powrót do ulubionych"; codila_translations['BAD'] = "Źle"; codila_translations['BANK_ACCOUNT'] = "BANK_ACCOUNT"; codila_translations['BANK_ACCOUNT_NUMBER'] = "Numer konta bankowego"; codila_translations['BANK_NAME'] = "Nazwa banku"; codila_translations['BASEMENT'] = "Piwnica"; codila_translations['BASIC_DATA'] = "Podstawowe dane"; codila_translations['BASIC_DATA_FOR_INVOICE'] = "Dane do faktury"; codila_translations['BEFORE'] = "Przed"; codila_translations['BEGIN'] = "Początek"; codila_translations['bestSalesLimit'] = "Ilość bestsellerów w bloczku"; codila_translations['BESTSELLERS'] = "Bestsellery"; codila_translations['BEST_SALES'] = "Najlepsza sprzedaż"; codila_translations['BINDING'] = "Oprawa"; codila_translations['BIRTHDAY'] = "Dzień urodzin"; codila_translations['BLOCKS'] = "Bloczki"; codila_translations['BLOCKS_LIST'] = "Lista bloczków"; codila_translations['BLOOD_PRESSURE'] = "Ciśnienie krwi"; codila_translations['BONDS_AMOUNT'] = "Liczba umów"; codila_translations['BONDS_CATEGORY'] = "Kategroia umów"; codila_translations['BONDS_QUANTITY'] = "Ilość umów"; codila_translations['BOND_QUOTE_FORM'] = "Formularz oferty umowy"; codila_translations['BOP_INSURANCE_QUOTE_FORM'] = "Formularz ubezpieczenia właściciela przedsiębiorstwa"; codila_translations['BOXES'] = "Boksy"; codila_translations['boxesPerPage'] = "Ilość boksów na stronie"; codila_translations['BOXES_COUNT'] = "Ilość boksów"; codila_translations['BOXES_LIST'] = "Lista boksów"; codila_translations['BOXES_QUANTITY'] = "Ilośc boksów"; codila_translations['BRICK'] = "Cegła"; codila_translations['BRUTTO'] = "Brutto"; codila_translations['BUG'] = "Błąd"; codila_translations['bugEmail'] = "E-mail zgłaszania błędów"; codila_translations['BUG_INFO'] = "Info o bugach"; codila_translations['BUSINESS_NATURE'] = "Charakter firmy"; codila_translations['BUSINESS_OPERATIONS_DESCRIPTION'] = "Opis działalności gospodarczej"; codila_translations['BUSINESS_TYPE'] = "Typ firmy"; codila_translations['BUYER'] = "Nabywca"; codila_translations['BUYER_DATA'] = "Dane kupującego"; codila_translations['BUY_ALSO'] = "Kupili również"; codila_translations['BUY_NOW'] = "Kup teraz"; codila_translations['BUY_QUANTITY'] = "Ilość zakupów"; codila_translations['CALENDAR'] = "Kalendarz"; codila_translations['CANCEL'] = "Anuluj"; codila_translations['CANCELLED'] = "Anulowane"; codila_translations['cancelUrl'] = "Link powrotny po przerwaniu operacji"; codila_translations['CANCER'] = "Rak"; codila_translations['CANNOT_CONNECT_TO_DB'] = "Nie mozna sie połączyć z bazą danych"; codila_translations['CANNOT_CONNECT_TO_MAILBOX'] = "Nie można się połączyć ze skrzynką pocztową"; codila_translations['CANNOT_CREATE_INSTANCE'] = "Nie można utworzyć instancji"; codila_translations['CANNOT_CREATE_ORDER_FROM_EMPTY_CART'] = "Nie można utworzyć zamówienia z pustego koszyka"; codila_translations['CANT_BE_CHANGED'] = "Nie może zostać zmienione"; codila_translations['CANT_BE_EMPTY'] = "Nie może być puste"; codila_translations['CANT_BE_ZERO'] = "Nie może być zerem"; codila_translations['CAPPING_LIMIT'] = "Capping"; codila_translations['CAPPING_LIMIT_EXPLAIN'] = "Ograniczenie odsłon dla unikalnego użytkownika - dzięki temu jedna osoba nie zobaczy reklamy więcej niż wpisana ilość razy."; codila_translations['CART_IS_EMPTY'] = "Koszyk jest pusty"; codila_translations['CATEGORIE'] = "Kategoria"; codila_translations['CATEGORIES'] = "Kategorie"; codila_translations['CATEGORIES_AND_OBJECTS'] = "Który obiekt chcesz pokazać?"; codila_translations['CATEGORIES_LIST'] = "Lista kategorii"; codila_translations['CATEGORIES_PATH'] = "Ścieżka kategorii"; codila_translations['CATEGORY'] = "Kategoria"; codila_translations['CAUSE_OF_LOSS'] = "Przyczyna utraty"; codila_translations['CENTRAL_AIR'] = "Centralna klimatyzacja"; codila_translations['CHANGE'] = "Zmień"; codila_translations['CHANGE_PASSWORD'] = "Zmień hasło"; codila_translations['chartsItemsLimit'] = "Ograniczenie ilości wykresów"; codila_translations['chartsItemsLimitFront'] = "Ilość danych na wykresach podstron"; codila_translations['chartsItemsLimitStats'] = "Ilość danych na wykresach statystki"; codila_translations['CHARTS_ITEMS_LIMIT'] = "Ograniczenie ilości wykresów"; codila_translations['CHECK'] = "Sprawdź"; codila_translations['CHECKING_LIFETIME_LICENSE_FILE'] = "Sprawdzanie czasu ważności pliku licencyjnego"; codila_translations['CHECKOUT'] = "Realizuj zamówienie"; codila_translations['CHECK_QUANTITY'] = "Sprawdź ilość"; codila_translations['CHECK_YOUR_EMAIL'] = "Sprawdź skrzynkę email"; codila_translations['CHECK_YOUR_EMAIL_ACCOUNT'] = "CHECK_YOUR_EMAIL_ACCOUNT"; codila_translations['CHECK_YOUR_EMAIL_TO_CONFIRM'] = "Potwierdzenie zostało wysłane na podany adres email"; codila_translations['CHIROPRACTIC'] = "Chiromancja"; codila_translations['CHOOSE_DELIVERY_ADDRESS'] = "Wybierz adres dostawy"; codila_translations['CHOOSE_LOGIN_AND_PASSWORD'] = "Wybierz login i hasło"; codila_translations['CHOOSE_USER_EMAIL_AND_TEXT'] = "Wybierz email użytkownika i tekst"; codila_translations['CITY'] = "Miasto"; codila_translations['CKEDITOR'] = "CKeditor"; codila_translations['CKFINDER'] = "CKfinder"; codila_translations['CLAIMS'] = "Roszczenia"; codila_translations['CLAIM_TYPE'] = "Typ roszczenia"; codila_translations['CLASS'] = "Klasa"; codila_translations['CLAY_TILE'] = "Ceramiczny"; codila_translations['CLEAR'] = "Wyczyść"; codila_translations['CLEAR_CART'] = "Wyczyść koszyk"; codila_translations['CLEAR_WISHLIST'] = "Wyczyść listę ulubionych"; codila_translations['CLICKS'] = "Kliki"; codila_translations['CLICKS_LIMIT'] = "Limit kliknięć"; codila_translations['CLICKS_LIMIT_EXPLAIN'] = "Ograniczenie kliknięć reklamy - dzięki temu reklama przestanie wyświetlać się po kliknięciu w nią określoną ilość razy."; codila_translations['CLICK_ON_MAP_TO_PICK_POSITION'] = "Kliknij na mapie aby zaznaczyć pozycję"; codila_translations['CLICK_TO_ZOOM_IN'] = "Kliknij, aby powiększyć"; codila_translations['CLIENT'] = "Klient"; codila_translations['CLIENTS'] = "Klienci"; codila_translations['CLOCK'] = "Zegar"; codila_translations['CLONE'] = "Sklonuj"; codila_translations['CLONE_ALL'] = "Sklonuj wszystko"; codila_translations['CLONING_DATA_ERROR'] = "Błąd klonowanych danych"; codila_translations['CLOSE'] = "Zamknij"; codila_translations['CLOSED'] = "Zamknięte"; codila_translations['CMS'] = "CMS"; codila_translations['CMS Lite'] = "CmsLite"; codila_translations['CMSLITE'] = "CmsLite"; codila_translations['CMSLITEINIT'] = "CmsLite init"; codila_translations['CMS_LITE'] = "CmsLite"; codila_translations['CODE'] = "Kod"; codila_translations['CODE_OF_PRODUCT'] = "Kod produktu"; codila_translations['CODILA'] = "Codila"; codila_translations['CODILA_FOR_DEVELOPERS'] = "Codila dla developerów"; codila_translations['CODILA_SHOP'] = "Sklep Codila"; codila_translations['COLLAPSE'] = "Zwiń"; codila_translations['COLLAPSE_ALL'] = "Zwiń wszystko"; codila_translations['COLLISION_DEDUCTIBLE'] = "Udział własny w szkodzie"; codila_translations['COMMENT'] = "Komentarz"; codila_translations['COMMENTS'] = "Komentarze"; codila_translations['commentsOnlyLogged'] = "Komentarze tylko dla zalogowanych"; codila_translations['commentsPerPage'] = "Ilość komentarzy na stronie"; codila_translations['COMMENTS_ADDED'] = "Komentarze dodane"; codila_translations['COMMENTS_COUNT'] = "Ilość komentarzy"; codila_translations['COMMENTS_LIST'] = "Lista komentarzy"; codila_translations['COMMENTS_QUANTITY'] = "Ilość komentarzy"; codila_translations['COMMENTS_QUANTITY_ABOUT_YOU'] = "Ilość komentarzy o Tobie"; codila_translations['COMMENT_CONTENT'] = "Treść komentarza"; codila_translations['COMMENT_NICK'] = "Nick w komentarzu"; codila_translations['COMMENT_SHORT_INFO'] = "Skrót komentarza"; codila_translations['COMMERCIAL'] = "Komercyjny"; codila_translations['COMMERCIAL_AUTO_INSURANCE_QUOTE_FORM'] = "Formularz ubezpieczenia samochodu firmowego"; codila_translations['COMMONS'] = "Wspólne"; codila_translations['COMPANIES_REGISTRATION_OFFICE'] = "REGON"; codila_translations['COMPANY'] = "Firma"; codila_translations['COMPANY_ADDRESS'] = "Adres firmy"; codila_translations['COMPANY_ID'] = "ID firmy"; codila_translations['COMPANY_NAME'] = "Nazwa firmy"; codila_translations['COMPLAINS'] = "Przegięcia"; codila_translations['COMPREHENSIVE_DEDUCTIBLE'] = "Całkowity udział własny"; codila_translations['COMPREHENSIVE_LIMIT'] = "Całkowite ograniczenie"; codila_translations['CONFIRMATION_EMAIL_SEND'] = "Wiadomość z potwierdzeniem została wysłana"; codila_translations['CONFIRMED'] = "Potwierdzony"; codila_translations['CONSIDERING'] = "Rozpatrywany"; codila_translations['CONSTRUCTION_TYPE'] = "Rodzaj konstrukcji"; codila_translations['CONTACT'] = "Kontakt"; codila_translations['contactEmail'] = "E-mail kontaktowy"; codila_translations['CONTACT_US'] = "Skontaktuj się z nami"; codila_translations['CONTACT_WITH_AUTHOR'] = "Skontaktuj się z autorem"; codila_translations['CONTAINING_THE_WORDS'] = "zawierających frazę"; codila_translations['CONTENT'] = "Treść"; codila_translations['CONTENT_HTML'] = "Treść HTML"; codila_translations['CONTENT_PAGE'] = "Strona z treścią"; codila_translations['CONTENT_PLAINTEXT'] = "Treść tekstowa"; codila_translations['CONTINUE_SHOPPING'] = "Kontynuuj zakupy"; codila_translations['CONTINUOUSLY_INSURED_FOR_LAST'] = "Ciągłość ubezpieczenia w ostatnich latach"; codila_translations['CONTRACT'] = "Zmniejsz"; codila_translations['CONTROLLERS'] = "Kontrolery"; codila_translations['COPY'] = "Kopiuj"; codila_translations['COPYRIGHT'] = "Copyright"; codila_translations['CORDS'] = "Współrzędne"; codila_translations['CORE'] = "Core"; codila_translations['CORPORATION'] = "Korporacja"; codila_translations['CORRECTED_DOCUMENT'] = "Dokument poprawiony"; codila_translations['CORRECTED_DOCUMENT_DATE'] = "Data dokumentu poprawionego"; codila_translations['CORRECTED_DOCUMENT_NUMBER'] = "Numer dokumentu poprawionego"; codila_translations['CORRECT_YOUR_TRANSACTION'] = "Popraw swoje zamówienie"; codila_translations['CORRUPTED_LICENSE_FILE_DELETED'] = "Usunięto uszkodzony plik licencyjny"; codila_translations['COST'] = "Koszt"; codila_translations['COULD_NOT_CONNECT'] = "Nie można się połączyć z serwerem"; codila_translations['COUNT'] = "COUNT"; codila_translations['COUPE'] = "Coupe"; codila_translations['COVERAGE_AMOUNT'] = "Kwota polisy"; codila_translations['COVERAGE_DETAILS'] = "Szczegóły polisy"; codila_translations['COVERAGE_LENGTH'] = "Długość polisy"; codila_translations['COVERAGE_LENGTH_IN_YEARS'] = "Długość polisy w latach"; codila_translations['COVERAGE_TYPE'] = "Typ polisy"; codila_translations['CRAWLSPACE'] = "Podpiwniczenie"; codila_translations['CREATE'] = "Utwórz"; codila_translations['CREATE_ACCOUNT'] = "Załóż konto"; codila_translations['CREATE_ACCOUNT_FOR_FREE'] = "Załóż konto za darmo"; codila_translations['CREATE_ACCOUNT_FOR_FREE_NOW'] = "Załóż teraz konto za darmo"; codila_translations['CREATE_DATE'] = "Utwórz datę"; codila_translations['CREATE_DOCUMENTS_FROM_ORDER'] = "Utwórz dokumenty do zamówienia"; codila_translations['CREATE_NEW_GALLERY'] = "Utwórz nową galerię"; codila_translations['CREATE_NEW_PASSWORD'] = "Utwórz nowe hasło"; codila_translations['CREATE_ORDER'] = "Złóż zamówienie"; codila_translations['CREATE_SUMMARY'] = "Podsumuj"; codila_translations['CREATE_SUMMARY_FINISHED'] = "Podsumuj ukończone"; codila_translations['CREATE_SUMMARY_NOT_PAYED_NOT_SENDED'] = "Podsumuj nieopłacone i niewysłane"; codila_translations['CREATE_SUMMARY_NOT_PAYED_SENDED'] = "Podsumuj nieopłacone i wysłane"; codila_translations['CREATE_SUMMARY_PAYED_NOT_SENDED'] = "Podsumuj opłacone i niewysłane"; codila_translations['CRITICAL_ERROR'] = "Błąd krytyczny"; codila_translations['CSS'] = "CSS"; codila_translations['CSS_CLASSES'] = "Klasy CSS"; codila_translations['CSS_STYLESHEETS'] = "Arkusze stylów CSS"; codila_translations['CURRENCIES'] = "Waluty"; codila_translations['CURRENCIES_LIST'] = "Lista walut"; codila_translations['CURRENCY'] = "Waluta"; codila_translations['CURRENT_COVERAGE_LIMITS'] = "Ograniczenia aktualnej polisy"; codila_translations['CURRENT_HOME_VALUE'] = "Aktualna waluta"; codila_translations['CURRENT_INSURANCE_CARRIER'] = "Obecny ubezpieczyciel"; codila_translations['CURRENT_PASSWORD'] = "Aktualne hasło"; codila_translations['CURRENT_POLICY_EXPIRATION'] = "Data wygaśnięcia aktualnej polisy"; codila_translations['CURRENT_PREMIUM'] = "Aktualne ubezpieczenie"; codila_translations['CURRENT_VERSION'] = "Obecna wersja"; codila_translations['CUSTOMER'] = "Klient"; codila_translations['CUSTOMERS'] = "Klienci"; codila_translations['customersUserGroups'] = "Grupy klientów"; codila_translations['CUSTOMERS_LIST'] = "Lista klientów"; codila_translations['CUSTOMERS_SHORT_INFO'] = "Krótka informacja o klientach"; codila_translations['CUSTOMER_FULLNAME'] = "Pełna nazwa klienta"; codila_translations['CUSTOMER_ID'] = "ID klienta"; codila_translations['CUSTOMER_MODULES'] = "Moduły użytkownika"; codila_translations['CUSTOMER_NAME_AND_SURNAME'] = "Imię i nazwisko klienta"; codila_translations['CUSTOMER_NOT_EXIST'] = "Nie ma takiego klienta"; codila_translations['DATA'] = "Dane"; codila_translations['DATA_ADDED_SUCCESSFULLY'] = "Dane dodano poprawnie"; codila_translations['DATA_DOESNT_EXIST'] = "Dane nie istnieją"; codila_translations['DATA_INACCESSIBLE'] = "Dane niedostępne"; codila_translations['DATA_NOT_EXIST'] = "Dane nie istnieją"; codila_translations['DATA_SAVED_SUCCESSFULLY'] = "Dane zapisano poprawnie"; codila_translations['DATA_SAVED_SUCESSFULLY'] = "DATA_SAVED_SUCESSFULLY"; codila_translations['DATE'] = "Data"; codila_translations['DATE_FROM'] = "Data od"; codila_translations['DATE_OF_CREATE'] = "Data utworzenia"; codila_translations['DATE_OF_CREATE_CORRECTED_DOCUMENT'] = "Data utworzenia poprawionego dokumentu"; codila_translations['DATE_OF_EXPOSURE'] = "Data wystawienia"; codila_translations['DATE_OF_GET'] = "Data otrzymania"; codila_translations['DATE_OF_GETTING'] = "Data otrzymania"; codila_translations['DATE_OF_LOSS'] = "Data utracenia"; codila_translations['DATE_OF_SALE'] = "Data sprzedaży"; codila_translations['DATE_TO'] = "Data do"; codila_translations['DAY'] = "Dzień"; codila_translations['daysLimit'] = "Limit dni śledzenia"; codila_translations['DAYS_LIMIT'] = "Limit dni"; codila_translations['DAY_LIMIT'] = "Limit dzienny"; codila_translations['DBA'] = "Nazwa skrócona firmy"; codila_translations['DB_ERROR'] = "Błąd bazy danych"; codila_translations['DECREASE'] = "Zmniejsz"; codila_translations['DEFAULT'] = "Domyślny"; codila_translations['defaultCompletionProductsQuantity'] = "Domyślna ilość produktów kończących się"; codila_translations['defaultCountCopy'] = "Domyślna ilość kopii"; codila_translations['defaultInternalDateFormat'] = "Domyślny format daty"; codila_translations['defaultLayout'] = "Domyślny wygląd"; codila_translations['defaultPage'] = "Moduł startowy"; codila_translations['defaultPaymentType'] = "Domyślny typ płatności"; codila_translations['defaultProductsQuantity'] = "Domyślna ilość produktów"; codila_translations['DEFAULT_LAYOUT'] = "Layout domyślny"; codila_translations['DEFAULT_SEARCH_WORD'] = "Szukam"; codila_translations['DELETE'] = "Usuń"; codila_translations['DELETED_SUCCESSFULLY'] = "Usunięto poprawnie"; codila_translations['DELETE_ADDRESS'] = "Usuń adres"; codila_translations['DELETE_ALL'] = "Usuń wszystko"; codila_translations['DELETE_CATEGORY'] = "Usuń kategorię"; codila_translations['DELETE_COMMENT'] = "Usuń komentarz"; codila_translations['DELETE_CORRUPTED_LICENSE_FILE'] = "Usuwam uszkodzony plik licencyjny"; codila_translations['DELETE_DELIVERY_TYPE'] = "Usuń typ dostawy"; codila_translations['DELETE_DESCRIPTIONS'] = "Usuń opisy"; codila_translations['DELETE_FILE'] = "Usuń plik"; codila_translations['DELETE_FROM_CART'] = "Usuń z koszyka"; codila_translations['DELETE_GRAPHIC_FILE'] = "Usuń plik graficzny"; codila_translations['DELETE_MARKED'] = "Usuń zaznaczone"; codila_translations['DELETE_NEWS'] = "Usuń news"; codila_translations['DELETE_PACK'] = "Usuń paczkę"; codila_translations['DELETE_POSITION'] = "Usuń pozycję"; codila_translations['DELETE_PRODUCT'] = "Usuń produkt"; codila_translations['DELETE_PRODUCT_FROM_GROUP'] = "Usuń produkt z grupy"; codila_translations['DELETE_SELECTED'] = "Usuń wybrane"; codila_translations['DELETE_SWF_FILE'] = "Usuń plik .swf"; codila_translations['DELETE_TEXT'] = "Usuń tekst"; codila_translations['DELETE_THEMES'] = "Usuń temat"; codila_translations['DELETE_URL_ADDRESS'] = "Usuń adres URL"; codila_translations['DELETE_USER'] = "Usuń użytkownika"; codila_translations['DELETE_WISHLIST'] = "Usuń listę ulubionych"; codila_translations['DELETING'] = "Usuwanie"; codila_translations['DELETING_ADDRESS'] = "Usuwanie adresu"; codila_translations['DELETING_ADVERTISE'] = "Usuwanie reklamy"; codila_translations['DELETING_ADVERTISE_PLACE'] = "Usuwanie miejsca reklamowego"; codila_translations['DELETING_BOX'] = "Usuwanie boksa"; codila_translations['DELETING_CATEGORY'] = "Usuwanie kategorii"; codila_translations['DELETING_COMMENT'] = "Usuwanie komentarza"; codila_translations['DELETING_CURRENCY'] = "Usuwanie waluty"; codila_translations['DELETING_CUSTOMER'] = "Usuwanie klienta"; codila_translations['DELETING_CUSTOMER_MODULE'] = "Usuwanie modułu użytkownika"; codila_translations['DELETING_DATA_DOESNT_EXIST'] = "Usuwane dane nie istnieją"; codila_translations['DELETING_DATA_ERROR'] = "Błąd podczas usuwania danych"; codila_translations['DELETING_DELIVERY_TYPE'] = "Usuwanie typu dostawy"; codila_translations['DELETING_DESCRIPTION'] = "Usuwanie opisu"; codila_translations['DELETING_DOCUMENT'] = "Usuwanie dokumentu"; codila_translations['DELETING_ERROR'] = "Błąd podczas usuwania"; codila_translations['DELETING_GALLERY'] = "Usuwanie galerii"; codila_translations['DELETING_GROUP'] = "Usuwanie grupy"; codila_translations['DELETING_LANGUAGE'] = "Usuwanie języka"; codila_translations['DELETING_MENU'] = "Usuwanie menu"; codila_translations['DELETING_MODULE'] = "Usuwanie modułu"; codila_translations['DELETING_MODULE_PACK'] = "Usuwanie paczki modułu"; codila_translations['DELETING_NEWS'] = "Usuwanie newsa"; codila_translations['DELETING_NEWSLETTER'] = "Usuwanie newslettera"; codila_translations['DELETING_NEWSLETTER_GROUP'] = "Usuwanie grupy użytkowników newslettera"; codila_translations['DELETING_NEWSLETTER_USER'] = "Usuwanie użytkownika newslettera"; codila_translations['DELETING_OLD_DOWNLOADED_FILES'] = "Usuwanie nieaktualnych ściągniętych plików"; codila_translations['DELETING_OLD_DOWNLOADED_PARTS_FILES'] = "Usuwanie nieaktualnych ściągniętych części plików"; codila_translations['DELETING_PAGE'] = "Usuwanie strony"; codila_translations['DELETING_PAYMENT_TYPE'] = "Usuwanie typu płatności"; codila_translations['DELETING_PREVIOUS_LICENSE_FILE'] = "Usuwanie poprzedniej wersji pliku licencji"; codila_translations['DELETING_PREVIOUS_VERSION_OF_MODULE_ERROR'] = "Błąd podczas usuwania poprzedniej wersji modułu"; codila_translations['DELETING_PRICE'] = "Usuwanie ceny"; codila_translations['DELETING_PRODUCT'] = "Usuwanie produktu"; codila_translations['DELETING_PRODUCTS_GROUP'] = "Usuwanie grupy produktów"; codila_translations['DELETING_PRODUCT_FROM_WISHLIST'] = "Usuwanie produktu z ulubionych"; codila_translations['DELETING_REGION'] = "Usuwanie województwa"; codila_translations['DELETING_SUCCESSFULLY'] = "Usunięto poprawnie"; codila_translations['DELETING_THEME'] = "Usuwanie tematu"; codila_translations['DELETING_URL'] = "Usuwanie adresu URL"; codila_translations['DELETING_URL_ADDRESS'] = "Usuwanie adresu URL"; codila_translations['DELETING_USER'] = "Usuwanie użytkownika"; codila_translations['DELETING_USERS_GROUP'] = "Usuwanie grupy uzytkowników"; codila_translations['DELETING_VAT_LEVEL'] = "Usuwanie stawki VAT"; codila_translations['DELETING_WISHLIST'] = "Usuwanie ulubionych"; codila_translations['DELIVERY'] = "Dostawa"; codila_translations['DELIVERY_ADDRESS'] = "Adres dostawy"; codila_translations['DELIVERY_ADDRESS_ERROR'] = "DELIVERY_ADDRESS_ERROR"; codila_translations['DELIVERY_PRICE'] = "Cena dostawy"; codila_translations['DELIVERY_STATUS'] = "Status doręczenia"; codila_translations['DELIVERY_TYPE'] = "Typ dostawy"; codila_translations['DELIVERY_TYPES'] = "Typy dostawy"; codila_translations['DELIVERY_TYPES_LIST'] = "Lista typów dostawy"; codila_translations['DENTAL'] = "Dentystyczny"; codila_translations['DESCRIBE_ANY_OTHER'] = "Opis innych"; codila_translations['DESCRIPTION'] = "Opis"; codila_translations['DESCRIPTIONS'] = "Opisy"; codila_translations['DESCRIPTIONS_LIST'] = "Lista opisów"; codila_translations['DESCRIPTION_OF_PRODUCT'] = "Opis produktu"; codila_translations['DESIGN'] = "Design"; codila_translations['DESIGN_BY'] = "Design by"; codila_translations['DESIRED_INSURANCE_LIMIT'] = "Żądany limit ubezpieczenia"; codila_translations['DETACHED'] = "Jednorodzinny"; codila_translations['DETAIL'] = "Szczegół"; codila_translations['DETAILS'] = "Szczegóły"; codila_translations['DEVELOPERS_SETTLEMENTS_SUMMARY'] = "Podsumowanie rozliczeń developerów"; codila_translations['DEV_PRICE'] = "Kwota jaką chcesz otrzymać za sprzedaż 1 sztuki modułu"; codila_translations['DFGHGDFGHDF'] = "Mam kluskę w gardle, pomocy!"; codila_translations['DIABETES'] = "Cukrzyca"; codila_translations['DICTIONARY'] = "Słownik"; codila_translations['DISABILITY_INCOME'] = "Renta inwalidzka"; codila_translations['DISBURSEMENT'] = "Wydatkowanie"; codila_translations['displayLinkToAll'] = "Wyświetlanie linku dla wszystkich"; codila_translations['DISPLAY_LENGTH'] = "Długość wyświetlania"; codila_translations['DISPLAY_LINK_TO_ALL_USERS'] = "Pokaż link wszystkim użytkownikom"; codila_translations['DISSOLVED'] = "Rozpuszczony"; codila_translations['DIVORCED'] = "Rozwiedziony"; codila_translations['DL'] = "Numer prawa jazdy"; codila_translations['DOB'] = "Data urodzenia"; codila_translations['docCreatePlace'] = "Miejsce wystawienia dokumentu"; codila_translations['DOCUMENT'] = "Dokument"; codila_translations['DOCUMENTS_LIST'] = "Lista dokumentów"; codila_translations['DOCUMENT_CORRECTED_NUMBER'] = "Numer poprawionego dokumentu"; codila_translations['DOCUMENT_NUMBER'] = "Numer dokumentu"; codila_translations['DOCUMENT_TYPE'] = "Typ dokumentu"; codila_translations['DOES_NOT_MATCH'] = "Nie jest takie samo"; codila_translations['DOGS'] = "Psy"; codila_translations['DONE'] = "Gotowe"; codila_translations['DOWN'] = "W dół"; codila_translations['DOWNLOAD'] = "Pobierz"; codila_translations['DOWNLOADING_FILE_CRC_ERROR'] = "Błąd CRC ściąganego pliku"; codila_translations['DOWNLOADING_FILE_PARAMETERS_ERROR'] = "Błąd parametrów ściąganego pliku"; codila_translations['DOWNLOADS_LIMIT'] = "Limit pobrań"; codila_translations['DOWNLOADS_QUANTITY'] = "Ilość pobrań"; codila_translations['DOWNLOAD_FRAGMENT'] = "Pobierz fragment"; codila_translations['DOWNLOAD_MODULE'] = "Pobierz moduł"; codila_translations['DO_YOU_RENT_OR_OWN_A_HOME'] = "Czy wynajmujesz lub jesteś właścicielem domu"; codila_translations['DRAFT'] = "Szkic"; codila_translations['DUPLICATE'] = "Duplikat"; codila_translations['EDIT'] = "Edytuj"; codila_translations['EDITED_BY'] = "Edytowane przez"; codila_translations['EDITING'] = "Edycja"; codila_translations['EDITING_ADDRESS'] = "Edycja adresu"; codila_translations['EDITING_ADVERTISE'] = "Edycja reklamy"; codila_translations['EDITING_ADVERTISE_PLACE'] = "Edycja miejsca reklamowego"; codila_translations['EDITING_ADVERTISE_TYPE'] = "Edycja typu reklamy"; codila_translations['EDITING_BOX'] = "Edycja boksa"; codila_translations['EDITING_CATEGORY'] = "Edycja kategorii"; codila_translations['EDITING_COMMENT'] = "Edycja komentarza"; codila_translations['EDITING_CURRENCY'] = "Edycja waluty"; codila_translations['EDITING_CUSTOMER'] = "Edycja klienta"; codila_translations['EDITING_CUSTOMER_MODULE'] = "Edycja modułu"; codila_translations['EDITING_DATA_DOESNT_EXIST'] = "Edytowane dane nie istnieją"; codila_translations['EDITING_DELIVERY_TYPE'] = "Edycja typu dostawy"; codila_translations['EDITING_DESCRIPTION'] = "Edycja opisu"; codila_translations['EDITING_DOCUMENT'] = "Edycja dokumentu"; codila_translations['EDITING_GALLERY'] = "Edycja galerii"; codila_translations['EDITING_GROUP'] = "Edycja grupy użytkowników newslettera"; codila_translations['EDITING_LANGUAGE'] = "Edycja języka"; codila_translations['EDITING_MENU'] = "Edycja menu"; codila_translations['EDITING_MENU_POSITIONS'] = "Edycja pozycji menu"; codila_translations['EDITING_NEWS'] = "Edycja newsa"; codila_translations['EDITING_NEWSLETTER'] = "Edycja newslettera"; codila_translations['EDITING_NEWSLETTER_GROUP'] = "Edycja grupy użytkowników newslettera"; codila_translations['EDITING_NEWSLETTER_USER'] = "Edycja użytkownika newslettera"; codila_translations['EDITING_PAGE'] = "Edycja strony"; codila_translations['EDITING_PAYMENT_TYPE'] = "Edycja typu płatności"; codila_translations['EDITING_POST'] = "Edycja newslettera"; codila_translations['EDITING_PRICE'] = "Edycja ceny"; codila_translations['EDITING_PRODUCT'] = "Edycja produktu"; codila_translations['EDITING_PRODUCTS_GROUP'] = "Edycja grupy produktów"; codila_translations['EDITING_REGION'] = "Edycja województwa"; codila_translations['EDITING_URL_ADDRESS'] = "Edycja adresu URL"; codila_translations['EDITING_USER'] = "Edycja użytkownika"; codila_translations['EDITING_USERS_GROUP'] = "Edycja grupy użytkowników"; codila_translations['EDITING_USERS_GROUP_PERMISSIONS'] = "Edycja uprawnień grupy użytkowników"; codila_translations['EDITING_USER_ACCOUNT'] = "Edycja konta użytkownika"; codila_translations['EDITING_VAT_LEVEL'] = "Edycja stawki VAT"; codila_translations['EDITORIAL_OFFICE'] = "Redakcja"; codila_translations['EDIT_ADDRESS'] = "Edytuj adres"; codila_translations['EDIT_ADVERTISE_TYPE'] = "Edytuj typ reklamy"; codila_translations['EDIT_BOX'] = "Edytuj boks"; codila_translations['EDIT_COMMENT'] = "Edytuj komentarz"; codila_translations['EDIT_CURRENCY'] = "Edytuj walutę"; codila_translations['EDIT_CUSTOMER'] = "Edytuj klienta"; codila_translations['EDIT_DELIVERY_TYPE'] = "Edytuj typ dostawy"; codila_translations['EDIT_DESCRIPTION'] = "Edytuj opis"; codila_translations['EDIT_GALLERY'] = "Edytuj galerię"; codila_translations['EDIT_LANGUAGE'] = "Edytuj język"; codila_translations['EDIT_MODULE'] = "Edytuj moduł"; codila_translations['EDIT_NEWS'] = "Edytuj news"; codila_translations['EDIT_NEWS_CATEGORY'] = "Edytuj kategorię newsów"; codila_translations['EDIT_PAGE'] = "Edytuj stronę"; codila_translations['EDIT_PAYMENT_TYPE'] = "Edytuj typ płatności"; codila_translations['EDIT_POSITION'] = "Edytuj pozycję"; codila_translations['EDIT_PRICE'] = "Edytuj cenę"; codila_translations['EDIT_PRODUCT'] = "Edytuj produkt"; codila_translations['EDIT_PRODUCTS'] = "Edytuj produkty"; codila_translations['EDIT_PRODUCTS_GROUP'] = "Edytuj grupę produktów"; codila_translations['EDIT_PROFILE'] = "Edytuj profil"; codila_translations['EDIT_SUBJECT'] = "Edytuj temat"; codila_translations['EDIT_USER'] = "Edytuj użytkownika"; codila_translations['EDIT_USERS_GROUP'] = "Edytuj grupę użytkowników"; codila_translations['EDIT_USERS_GROUP_PERMISSIONS'] = "Edytuj uprawnienia grup użytkowników"; codila_translations['EDIT_VAT_LEVEL'] = "Edytuj stawkę VAT"; codila_translations['EFFECTIVE_DATE'] = "Data wejścia w życie"; codila_translations['ELECTRONIC_DELIVERY'] = "Dostawa drogą elektroniczną"; codila_translations['ELEMENTS'] = "Elementy"; codila_translations['EMAIL'] = "Email"; codila_translations['EMAILS'] = "Emaile"; codila_translations['EMAILS_LIST'] = "Lista emaili"; codila_translations['EMAILS_QUANTITY'] = "Ilość emaili"; codila_translations['EMAIL_CONTENT'] = "Treść emaila"; codila_translations['EMAIL_FOOTER'] = "Email został wysłany z systemu Codila"; codila_translations['EMAIL_IS_DUPLICATE'] = "Powtórzony adres email"; codila_translations['EMPTY'] = "Pusty"; codila_translations['END'] = "Koniec"; codila_translations['END_TRANSACTION'] = "Zakończ transakcję"; codila_translations['English'] = "Angielski"; codila_translations['ENGLISH_LANGUAGE'] = "Język angielski"; codila_translations['ENTRY'] = "Wpis"; codila_translations['EQUITY'] = "Saldo"; codila_translations['ERROR'] = "Błąd"; codila_translations['ERROR_WHILE_ADDING_YOU_TO_MEMBERS_OF_THIS_EVENT'] = "Błąd w czasie dodawania cię do uczetników wydarzenia"; codila_translations['ERROR_WHILE_ADDING_YOU_TO_THIS_EVENT'] = "Błąd w czasie dodawania cię do chętnych na wydarzenie"; codila_translations['ERROR_WHILE_INVITING_USER_TO_YOUR_FRIENDS'] = "W czasie zapraszania użytkownika do znajomych wystąpił błąd"; codila_translations['EVENTS_WHERE_YOU_WILL_GO'] = "Wydarzenia, na które się wybierasz"; codila_translations['EVERYONE'] = "Wszyscy"; codila_translations['EVERY_EMAIL_WITH_SINGLE_ADDRESS'] = "Każdy email z adresem jednego odbiorcy"; codila_translations['EXAMPLE'] = "Przykład"; codila_translations['EXAMPLES'] = "Przykłady"; codila_translations['EXCEEDED_THE_AVAILABLE_QUANTITY_OF_THE_PRODUCT'] = "Przekroczona dostępna ilość produktu"; codila_translations['EXCHANGE_DATE'] = "Data kursu waluty"; codila_translations['EXCHANGE_VALUES'] = "Kursy walut"; codila_translations['EXCHANGE_VALUES_UPDATED'] = "Pobrano nowe kursy walut"; codila_translations['EXPAND'] = "Rozwiń"; codila_translations['EXPAND_ALL'] = "Rozwiń wszystko"; codila_translations['EXPIRATION_DATE_OF_POSSIBILITY_TO_DOWNLOAD'] = "Data wygaśnięcia możliwości pobrania"; codila_translations['EXPIRE'] = "Wygasa"; codila_translations['EXPIRES'] = "Wygasa"; codila_translations['EXPIRE_DATE'] = "Data wygaśnięcia"; codila_translations['E_BOOK'] = "Publikacja elektroniczna"; codila_translations['FACEBOOK'] = "Facebook"; codila_translations['FASTER_BUT_LESS_EFFICIENT'] = "Szybsze, ale mniej efektywne"; codila_translations['FAX'] = "Fax"; codila_translations['FEMALE'] = "Kobieta"; codila_translations['FIELDS_MARK_THE_STAR_ARE_REQUIRED'] = "Pola oznaczone gwiazdką są wymagane"; codila_translations['FIELDS_WITH_STAR_ARE_REQUIRED'] = "Pola oznaczone gwiazdką są wymagane"; codila_translations['FILE'] = "Plik"; codila_translations['fileDesc'] = "Możliwe typy"; codila_translations['fileExt'] = "Akceptowane rozszerzenia plików"; codila_translations['FILENAME'] = "Nazwa pliku"; codila_translations['FILES'] = "Pliki"; codila_translations['FILESELLER'] = "Pliki na sprzedaż"; codila_translations['FILES_TO_DOWNLOAD'] = "Pliki do pobrania"; codila_translations['FILES_TO_SELL'] = "Pliki do sprzedaży"; codila_translations['FILE_DESCRIPTION'] = "Opis pliku"; codila_translations['FILE_DOWNLOADED_TOO_MANY_TIMES'] = "Plik został pobrany zbyt wiele razy"; codila_translations['FILE_DOWNLOADS_STATISTICS'] = "Statystyki pobrań pliku"; codila_translations['FILE_DOWNLOAD_POSSIBILITY_ALREADY_EXPIRED'] = "Możliwość pobrania pliku już wygasła"; codila_translations['FILE_DSECRIPTION'] = "Opis pliku"; codila_translations['FILE_GRAPHIC'] = "Plik graficzny"; codila_translations['FILE_HASH'] = "Hash pliku"; codila_translations['FILE_NAME'] = "Nazwa pliku"; codila_translations['FILE_NOT_ALLOWED_TO_UPLOAD'] = "Niedozwolony format pliku"; codila_translations['FILE_NOT_UPLOADED'] = "Plik nie został załadowany"; codila_translations['FILE_SWF'] = "Plik flash (SWF)"; codila_translations['FIND_PEOPLE_TO_COMMON_FUN'] = "Znajdź ludzi do wspólnej rozrywki"; codila_translations['FINISHED'] = "Ukończono"; codila_translations['FIRE_PLACES'] = "Kominki"; codila_translations['firmAddress'] = "Adres firmy"; codila_translations['firmBankAccount'] = "Numer konta bankowego firmy"; codila_translations['firmBankName'] = "Nazwa banku"; codila_translations['firmCdName'] = "Nazwa firmy c.d."; codila_translations['firmCity'] = "Miasto"; codila_translations['firmEmail'] = "E-mail do firmy"; codila_translations['firmGsm'] = "Telefon komórkowy do firmy"; codila_translations['firmName'] = "Nazwa firmy"; codila_translations['firmNameCd'] = "Nazwa firmy c.d."; codila_translations['firmNip'] = "NIP firmy"; codila_translations['firmPostCity'] = "Poczta właściwa dla siedziby firmy"; codila_translations['firmPostCode'] = "Kod pocztowy firmy"; codila_translations['firmRegon'] = "REGON firmy"; codila_translations['firmTel'] = "Telefon firmowy"; codila_translations['firmWWW'] = "Strona firmowa"; codila_translations['FIRST_NAME'] = "Imię"; codila_translations['FLAG'] = "Flaga"; codila_translations['FLAGS'] = "Flagi"; codila_translations['FLASH_WITH_GRAPHIC_BACKGROUND'] = "Flash z graficznym tłem"; codila_translations['FOOTER_FREE_PRODUCTS'] = "Produkty darmowe są pobierane na licencji freeware"; codila_translations['FOR'] = "Dla"; codila_translations['forceControlMask'] = "Wymuszaj kontrolę maski numeru"; codila_translations['FORCE_LAYOUT'] = "Wymuś layout"; codila_translations['FORGOT_PASS'] = "Zapomniałem hasło"; codila_translations['FORGOT_PASSWORD'] = "Zapomniałem hasło"; codila_translations['FORMAT'] = "Format"; codila_translations['FORM_UPLOAD_ERROR'] = "Formularz uploadu zawiódł"; codila_translations['FORM_UPLOAD_FAILED'] = "Formularz uploadu zawiódł"; codila_translations['FOR_ALL'] = "Dla wszystkich"; codila_translations['FOR_COMPANIES_LEAVE_EMPTY_OR_PUT_ADDITIONAL_DATA'] = "Dla firm zostaw puste pole lub podaj dodatkowe dane"; codila_translations['FOR_LOGGED'] = "Dla zalogowanych"; codila_translations['FOR_NOONE'] = "Dla nikogo"; codila_translations['FOR_NOT_LOGGED'] = "Dla niezalogowanych"; codila_translations['FOUND'] = "Znaleziono"; codila_translations['FOUNDED_RESULTS'] = "Znaleziono rezultatów"; codila_translations['FOUND_LICENSE_FILE'] = "Znaleziono plik licencji"; codila_translations['FOUND_RESULTS'] = "Znaleziono rezultatów"; codila_translations['FOUND_RESULTS_QUANTITY'] = "Ilość znalezionych wyników wyszukiwania"; codila_translations['FRAME'] = "Ramka"; codila_translations['FREE'] = "Za darmo"; codila_translations['FREE_TRANSACTION'] = "Transakcja bez przelewu"; codila_translations['French'] = "Francuski"; codila_translations['FRIENDS_OF_USER'] = "Znajomi użytkownika"; codila_translations['FROM'] = "Od"; codila_translations['FROM_CATEGORY'] = "z kategorii"; codila_translations['FROM_DATE'] = "Od daty"; codila_translations['FROM_PRODUCT'] = "Z produktu"; codila_translations['FROM_REGION'] = "z województwa"; codila_translations['FULL_DESCRIPTION'] = "Pełny opis"; codila_translations['FULL_INFO'] = "Pełne informacje"; codila_translations['GALLERIES'] = "Galerie"; codila_translations['GALLERIES_LIST'] = "Lista galerii"; codila_translations['GALLERY'] = "Galeria"; codila_translations['GALLERYLIST'] = "Lista galerii"; codila_translations['galleryName'] = "Nazwa galerii"; codila_translations['GALLERY_LIST'] = "Lista galerii"; codila_translations['GARAGE_CONSTRUCTION_TYPE'] = "Typ konstrukcji garażu"; codila_translations['GARAGE_TYPE'] = "Typ garażu"; codila_translations['GENDER'] = "Płeć"; codila_translations['GENERAL_LIABILITY_INSURANCE_QUOTE_FORM'] = "Formularz ubezpieczenia odpowiedzialności cywilnej"; codila_translations['GENERATE_NEW_PASSWORD'] = "Wygeneruj nowe hasło"; codila_translations['German'] = "Niemiecki"; codila_translations['Germany'] = "Niemcy"; codila_translations['GETTING_DATA'] = "Pobieranie danych"; codila_translations['GETTING_DATE'] = "Pobieranie daty"; codila_translations['GLOBAL_SETTINGS'] = "Ustawienia globalne"; codila_translations['GLOBAL_SUM'] = "Suma całkowita"; codila_translations['GOOD'] = "Dobrze"; codila_translations['GO_TO_CHECKOUT'] = "Idź do kasy"; codila_translations['GO_TO_MAIN_PAGE'] = "Przejdź do strony głównej"; codila_translations['GRAPHICS'] = "Grafiki"; codila_translations['GROSS'] = "Brutto"; codila_translations['GROSS_ANNUAL_SALES'] = "Roczna sprzedaż brutto"; codila_translations['GROSS_PRICE'] = "Cena brutto"; codila_translations['GROSS_SUM_OF_ORDERS'] = "Suma brutto zamówień"; codila_translations['GROUND'] = "Ziemia"; codila_translations['GROUP'] = "Grupa"; codila_translations['GROUPS'] = "Grupy"; codila_translations['GROUP_PATH'] = "Ścieżka grup"; codila_translations['GSM'] = "GSM"; codila_translations['GSM PHONE'] = "Telefon GSM"; codila_translations['GSM_PHONE'] = "Telefon GSM"; codila_translations['HATCHBACK'] = "Hatchback"; codila_translations['HAVENT_GOT_ACCOUNT_ON_OUR_SITE_YET'] = "Nie masz jeszcze konta w naszym serwisie"; codila_translations['HAVE_YOU_EVER_HAD_INSURANCE_CANCELLED_DENIED_OR_NON-RENEWED'] = "Czy kiedykolwiek miałeś odmowę ubezpieczenia, anulowanie lub brak kontynuacji ubezpieczenia"; codila_translations['HEALTH_INSURANCE_QUOTE_FORM'] = "Formularz ubezpieczenia ochrony zdrowia"; codila_translations['HEART_DISEASE'] = "Choroby serca"; codila_translations['HEIGHT'] = "Wysokość"; codila_translations['HEIGHT_FT'] = "Wzrost (stóp)"; codila_translations['HEIGHT_IN'] = "Wzrost (cali)"; codila_translations['HELLO'] = "Witaj"; codila_translations['HIDE'] = "Ukryj"; codila_translations['HIGHEST'] = "Najwyższy"; codila_translations['HIGHEST_AVERAGE'] = "Najwyższa średnia"; codila_translations['HIGHEST_RATING'] = "Najwyższa ocena"; codila_translations['HIGH_DEDUCTIBLE'] = "Wysoki udział własny"; codila_translations['HISTORY'] = "Historia"; codila_translations['HOME'] = "Strona główna"; codila_translations['HOMEOWNERS'] = "Właściciele domów"; codila_translations['HOMEOWNERS_INSURANCE_QUOTE_FORM'] = "Formularz ubezpieczenia właścicieli domów"; codila_translations['homePage'] = "Strona startowa"; codila_translations['homePageLogged'] = "Strona główna dla zalogowanych"; codila_translations['homePageUnLogged'] = "Strona główna dla niezalogowanych"; codila_translations['HOUSE_ROOM'] = "Numer pokoju"; codila_translations['HOW_MANY_STORIES'] = "Ile historii"; codila_translations['HTML'] = "HTML"; codila_translations['HTML_BLOCKS'] = "Bloczki HTML"; codila_translations['HTML_TEMPLATES'] = "Szablony HTML"; codila_translations['ICONS'] = "Ikony"; codila_translations['ID'] = "ID"; codila_translations['IF_YES_PLEASE_EXPLAIN'] = "Jeśli TAK proszę wyjaśnić"; codila_translations['IF_YES_PLEASE_PROVIDE_FREQUENCY_WITHIN_PAST_5_YEARS'] = "Jeśli TAK proszę podać częstotliwość w ostatnich 5 latach"; codila_translations['IF_YOU_ARE_NOT_THE_PERSON_WHO_REGISTERED_PLEASE_IGNORE_THIS_MESSAGE'] = "Jeśli nie jesteś osobą która się rejestrowała zignoruj tego maila"; codila_translations['IF_YOU_DONT_WANT_TO_UNREGISTER_PLEASE_IGNORE_THIS_MESSAGE'] = "Jeśli nie chcesz rezygnować z newsletterów zignoruj tego maila"; codila_translations['IMAGE'] = "Obrazek"; codila_translations['IMAGES'] = "Obrazki"; codila_translations['IMAGE_DESCRIPTION'] = "Opis zdjęcia"; codila_translations['IMAGE_TITLE'] = "Tytuł zdjęcia"; codila_translations['IMAGE_URL'] = "URL obrazka"; codila_translations['INACTIVE'] = "Nieaktywny"; codila_translations['INACTIVITY'] = "Nieaktywność"; codila_translations['INBOX'] = "Skrzynka odbiorcza"; codila_translations['INBOX_IS_EMPTY'] = "Skrzynka odbiorcza jest pusta"; codila_translations['INCLUDED_FILES'] = "Dołączone pliki"; codila_translations['INCLUDED_PHOTOS'] = "Dołączone zdjęcia"; codila_translations['INCLUDED_PHOTOS_FROM_USERS'] = "Zdjęcia dołączone przez użytkowników"; codila_translations['INCOMPATIBLE_FORMAT_OF_NUMERATION'] = "Niepoprawny format numeracji"; codila_translations['INCOMPATIBLE_SETTINGS_IN_MODULE'] = "Niekompatybilne ustawienia w module"; codila_translations['INCORRECT_ADDRESSES_DATA'] = "Błędne dane adresowe"; codila_translations['INCORRECT_BIRTHDAY_DATE'] = "Nieprawidłowa data urodzin"; codila_translations['INCORRECT_CURRENCY_OF_DOCUMENT'] = "Błędna waluta dokumentu"; codila_translations['INCORRECT_DATA_IN_ORDER'] = "Nieprawidłowe dane w zamówieniu"; codila_translations['INCORRECT_DATE_OF_CREATED_DOCUMENT'] = "Nieprawidłowa data wystawienia dokumentu"; codila_translations['INCORRECT_DELIVERY_ADDRESS'] = "Nieprawidłowy adres dostawy"; codila_translations['INCORRECT_DOCUMENT_TYPE'] = "Nieprawidłowy typ dokumentu"; codila_translations['INCORRECT_FILE_TYPE'] = "Nieprawidłowy typ pliku"; codila_translations['INCORRECT_PARAMS'] = "Niepoprawne parametry"; codila_translations['INCORRECT_PASSWORD'] = "Nieprawidłowe hasło"; codila_translations['INCORRECT_PAYMENT_TYPE'] = "Błędny typ płatności"; codila_translations['INCORRECT_SETTING'] = "Niewłaściwe ustawienie"; codila_translations['INCORRECT_SETTINGS'] = "Niewłaściwe ustawienia"; codila_translations['INCORRECT_USER_LOGIN_OR_PASSWORD'] = "Niewłaściwa nazwa użytkownika lub hasło"; codila_translations['INCREASE'] = "Zwiększ"; codila_translations['INDEX'] = "Indeks"; codila_translations['INDIVIDUAL'] = "Indywidualny"; codila_translations['INFINITY_CALL_LOOP'] = "Wywołano pętlę nieskończoną"; codila_translations['INFO'] = "Informacja"; codila_translations['INFORMATION'] = "Informacja"; codila_translations['INFORMATION_ABOUT_COMPANY'] = "Informacja o firmie"; codila_translations['INFORMATION_ABOUT_DELIVERY'] = "Informacja o dostawie"; codila_translations['INFORMATION_ABOUT_DELIVERY_FOR_CLIENT'] = "Informacja o dostawie dla klienta"; codila_translations['INIT'] = "Inicjalizacja"; codila_translations['INSERT_DATA'] = "Wstaw dane"; codila_translations['INSERT_OR_SELECT_NEW_POSITION_AND_ADD_IT_TO_LIST'] = "Wpisz lub wybierz nową pozycję, aby dodać do listy"; codila_translations['INSTALATION_CORRUPTED'] = "Codila jest uszkodzona"; codila_translations['INSTALATION_CRITICAL_ERROR'] = "Krytyczny błąd instalacji"; codila_translations['INSTALL'] = "Instaluj"; codila_translations['INSTALLATION_ABORTED'] = "Instalacja przerwana"; codila_translations['INSTALLATION_COMPLETED'] = "Instalacja zakończona"; codila_translations['INSTALLATION_PROGRESS'] = "Postęp instalacji"; codila_translations['INSTALLED_MODULES_LIST'] = "Lista zainstalowanych modułów"; codila_translations['INSTALLING_MODULE'] = "Instaluję moduł"; codila_translations['INSURANCE_COMPANY_NAME'] = "Nazwa ubezpieczyciela"; codila_translations['interestingSubjectsLimit'] = "Ilość danych na liście interesujących tematów"; codila_translations['INVALID_KERNEL'] = "Błędny kernel"; codila_translations['INVALID_VALIDATION'] = "Błędna walidacja"; codila_translations['IN_GRAMS'] = "W gramach"; codila_translations['IN_KILOGRAMS'] = "W kilogramach"; codila_translations['IN_PROGRESS'] = "W trakcie"; codila_translations['IP'] = "IP"; codila_translations['IP_ADDRESS'] = "Adres IP"; codila_translations['ISBN'] = "ISBN"; codila_translations['ISBN_CODE'] = "Kod ISBN"; codila_translations['IS_ACCEPTED'] = "Czy zaakceptowane"; codila_translations['IS_ACTIVE'] = "Czy jest aktywne"; codila_translations['IS_ANTIQUARIAN'] = "Czy antykwaryczny"; codila_translations['IS_COMMENTABLE'] = "Czy jest komentowalne"; codila_translations['IS_COMPANY'] = "Czy jest firmą"; codila_translations['IS_DEFAULT'] = "Czy jest domyślne"; codila_translations['IS_OK'] = "Jest OK"; codila_translations['IS_PROMOTED_LIKE_NEW_ONE'] = "Czy promowany jako nowość"; codila_translations['IS_PROMOTION_PRICE'] = "Czy cena promocyjna"; codila_translations['ITEM'] = "Przedmiot"; codila_translations['ITEMS'] = "Przedmioty"; codila_translations['itemsPerPageOnPanelLists'] = "Ilość przedmiotów na stronie w panelu"; codila_translations['ITEMSS'] = "Przedmiotów"; codila_translations['ITEM_GROSS_PRICE'] = "Cena brutto przedmiotu"; codila_translations['IT_PAY'] = "Zapłacono"; codila_translations['I_ACCEPT'] = "Znam i akceptuję"; codila_translations['I_AM_GOING_THERE'] = "Będę brał udział"; codila_translations['I_WAS_THERE'] = "Brałem udział"; codila_translations['Jak działa?'] = "Jak działa?"; codila_translations['Jak_działa?'] = "Jak działa?"; codila_translations['JPG_GIF_PNG_ALLOWED'] = "Dozwolone formaty: .jpg, .gif, .png"; codila_translations['JPG_GIF_SWF_ALLOWED'] = "Dozwolone formaty: .jpg, .gif, .swf"; codila_translations['JS'] = "JavaScript"; codila_translations['JS_AD'] = "Reklama JavaScript"; codila_translations['JS_CODE'] = "Kod JavaScript"; codila_translations['Kategorie'] = "Kategorie"; codila_translations['KEYWORD'] = "Słowo kluczowe"; codila_translations['KEYWORDS'] = "Słowa kluczowe"; codila_translations['Kontakt'] = "Kontakt"; codila_translations['Korzyści'] = "Korzyści"; codila_translations['LACK_IN_STORE_SUFFICING_AMOUNT_PRODUCT'] = "Brak odpowiedniej ilości produktów"; codila_translations['LACK_LOCKED_OF_PRODUCTS'] = "Brak zarezerwowanych produktów"; codila_translations['LACK_OF_PRODUCTS'] = "Brak produktów na stanie"; codila_translations['LANGUAGE'] = "Język"; codila_translations['LANGUAGES'] = "Języki"; codila_translations['LANGUAGES_LIST'] = "Lista języków"; codila_translations['LANGUAGE_CODE'] = "Kod języka"; codila_translations['LANGUAGE_NAME'] = "Nazwa języka"; codila_translations['LAST_CHANGED_DATE'] = "Data ostatniej zmiany"; codila_translations['LAST_COMMENTS'] = "Ostatnie komentarze"; codila_translations['LAST_DOWNLOAD_DATE'] = "Data ostatniego pobrania"; codila_translations['LAST_DOWNLOAD_IP'] = "IP ostatniego pobrania"; codila_translations['LAST_NAME'] = "Nazwisko"; codila_translations['LAST_ORDER_DATE'] = "Data ostatniego zamówienia"; codila_translations['LAST_TRANSFER_DATE'] = "Ostatnia data transferu"; codila_translations['LATEST_ADDED_ADVERTISEMENTS'] = "Ostatnio dodane wydarzenia"; codila_translations['LATEST_NEWS'] = "Najnowsze newsy"; codila_translations['LAYOUT_ELEMENTS_EXAMPLES'] = "Przykłady elementów layoutu"; codila_translations['LBS'] = "Lbs"; codila_translations['LC_TIME_CODE'] = "Kod LC czasu"; codila_translations['LEAD'] = "Lead (Treść wstępna)"; codila_translations['LEAVE_BLANK_TO_SEND_IMMEDIATELLY'] = "Zostaw puste aby wysłać natychmiast"; codila_translations['LEAVE_EMPTY_FOR_NON_JS_ADS'] = "Pozostaw puste dla reklam nie będących JavaScriptem"; codila_translations['LEAVE_EMPTY_FOR_NO_DOWN_LIMIT'] = "Pozostaw pole puste, aby nie ustalać dolnego limitu"; codila_translations['LEAVE_EMPTY_FOR_NO_LIMIT'] = "Pozostaw pole puste, aby nie było ograniczenia"; codila_translations['LEAVE_EMPTY_FOR_NO_UP_LIMIT'] = "Pozostaw pole puste, aby nie ustalać górnego limitu"; codila_translations['LEAVE_EMPTY_TO_NOT_CHANGE'] = "Pozostaw pole puste, aby nie zmieniać jego wartości"; codila_translations['LICENSE'] = "Licencja"; codila_translations['LICENSE_AND_PERMIT_BOND'] = "Umowa i pozwolenie"; codila_translations['LICENSE_EXPIRED'] = "Licencja wygasła"; codila_translations['LICENSE_EXPIRED_FOR_MODULE'] = "Wygasła licencja na moduł"; codila_translations['LICENSE_EXPIRED_FOR_MODULE !!'] = "Wygasła licencja na moduł !!"; codila_translations['LICENSE_EXPIRED_FOR_MODULE_!!'] = "Wygasła licencja na moduł !!"; codila_translations['LICENSE_FILE_CORRUPTED'] = "Plik licencji uszkodzony"; codila_translations['LICENSE_FILE_CORRUPTED1'] = "Uszkodzony plik licencji 1"; codila_translations['LICENSE_FILE_CORRUPTED4'] = "Uszkodzony plik licencji 4"; codila_translations['LICENSE_FILE_EXPIRED'] = "Plik licencji wygasł"; codila_translations['LICENSE_FILE_FOUND'] = "Znaleziono plik licencji"; codila_translations['LICENSE_INFO'] = "Informacje o licencji"; codila_translations['LICENSE_NUMBER'] = "Numer licencji"; codila_translations['LIFE_INSURANCE_QUOTE_FORM'] = "Formularz ubezpieczenia na życie"; codila_translations['limit'] = "Limit"; codila_translations['LINK'] = "Link"; codila_translations['LINKS_TO_FILES_WILL_BE_ALSO_SENT_TO_YOUR_EMAIL'] = "Linki do plików zostaną również wysłane na Twój adres email"; codila_translations['LINK_TO_COMMENT_EDIT'] = "Link do edycji komentarza"; codila_translations['LINK_TO_PRODUCT_WHERE_COMMENT_WAS_ADDED'] = "Link do produktu, który otrzymał komentarz"; codila_translations['LISTALL'] = "Lista wszystkich"; codila_translations['LISTUSERS'] = "Lista użytkowników"; codila_translations['LLC'] = "Spółka z o.o."; codila_translations['LOADED_DEFAULT_SETTINGS'] = "Wczytano ustawienia domyślne"; codila_translations['LOCAL_CODE'] = "Kod LOCALE"; codila_translations['LOGGED_AS'] = "Zalogowany jako"; codila_translations['LOGGED_ASS'] = "Zalogowany jako"; codila_translations['LOGGING'] = "Logowanie"; codila_translations['LOGIN'] = "Login"; codila_translations['LOGINING'] = "Logowanie"; codila_translations['LOGIN_ALREADY_EXISTS_CHOOSE_ANOTHER'] = "Wybrany przez ciebie login jest już zajęty. Wybierz inny."; codila_translations['LOGIN_BEFORE_COMPLAIN'] = "Musisz się zalogować żeby dodać przegięcie"; codila_translations['LOGIN_REQUIRED_TO_ACCESS'] = "Dostęp tylko dla zalogowanych użytkowników"; codila_translations['LOGOUT'] = "Wyloguj się"; codila_translations['LOG_IN'] = "Zaloguj"; codila_translations['LOG_OUT'] = "Wyloguj"; codila_translations['LONG_TERM_CARE'] = "Opieka długoterminowa"; codila_translations['LOWEST'] = "Najniższy"; codila_translations['LOWEST_AVERAGE'] = "Najniższa średnia"; codila_translations['LOWEST_RATING'] = "Najniższa ocena"; codila_translations['LP'] = "L.p."; codila_translations['MADE_BY'] = "Made by"; codila_translations['MADE_ORDER_DATE'] = "Data złożenia zamówienia"; codila_translations['MAILBOX'] = "Skrzynka pocztowa"; codila_translations['MAILBOX_DOWNLOAD'] = "Pobierz skrzynkę pocztową"; codila_translations['MAILBOX_READ'] = "Przeczytaj skrzynkę pocztową"; codila_translations['MAILER'] = "Rozsyłacz emaili"; codila_translations['MAIN'] = "Główna"; codila_translations['MAIN_CATEGORIES_LIST'] = "Lista głównych kategorii"; codila_translations['MAIN_PHOTO'] = "Zdjęcie główne"; codila_translations['MAKE_ON_BASE'] = "Stwórz na bazie"; codila_translations['MAKE_ORDER'] = "Złóż zamówienie"; codila_translations['MAKE_OTHER'] = "Stwórz kolejny"; codila_translations['MALE'] = "Mężczyzna"; codila_translations['MANAGE'] = "Zarządzaj"; codila_translations['MANAGE_NEWS_CATEGORIES'] = "Zarządzaj kategoriami newsów"; codila_translations['MANUFACTURER'] = "Producent"; codila_translations['MAP'] = "Mapa"; codila_translations['MAP_LOCATION'] = "Lokalizacja na mapie"; codila_translations['MARK'] = "Zaznacz"; codila_translations['MARK_ALL'] = "Zaznacz wszystko"; codila_translations['MARRIED'] = "Zamężna/Żonaty"; codila_translations['MARTIAL_STATUS'] = "Stan cywilny"; codila_translations['MASONRY'] = "murarstwo"; codila_translations['MATERNITY'] = "Ciążowa"; codila_translations['maxDownloadCount'] = "Maksymalna ilość ściągnięć"; codila_translations['maxFilesCount'] = "Maksymalna ilość plików"; codila_translations['MAXIMUM_FILES_COUNT_LIMIT_EXCEEDED'] = "Ilość dodanych plików przekracza dopuszczalny limit"; codila_translations['MAX_DOWNLOADS_COUNT_FOR_SINGLE_USER'] = "Dozwolona ilość pobrań przez jednego użytkownika"; codila_translations['May'] = "Maj"; codila_translations['MCA'] = "MCA"; codila_translations['MENTAL_HEALTH'] = "Zdrowie psychiczne"; codila_translations['MENU'] = "Menu"; codila_translations['MENULIST'] = "Lista menu"; codila_translations['MENULISTADD'] = "Dodawanie menu"; codila_translations['MENULISTDELETE'] = "Usuwanie listy menu"; codila_translations['MENULISTEDIT'] = "Edycja listy menu"; codila_translations['MENUS_LIST'] = "Lista menu"; codila_translations['MESSAGE'] = "Wiadomość"; codila_translations['MESSAGES'] = "Wiadomości"; codila_translations['MESSAGE_CONTENT'] = "Treść wiadomości"; codila_translations['MESSAGE_DETAILS'] = "Szczegóły wiadomości"; codila_translations['MESSAGE_SENT'] = "Wiadomość wysłana"; codila_translations['MESSAGE_SENT_SUCCESSFUL'] = "Wiadomość wysłana"; codila_translations['MESSAGE_SUBJECT'] = "Temat wiadomości"; codila_translations['MESSAGE_TOPIC'] = "Temat wiadomości"; codila_translations['messagingLevel'] = "Poziom informowania o pracy aplikacji"; codila_translations['METAL'] = "Metal"; codila_translations['MILES_DRIVEN_DAILY'] = "Ilość mil przejeżdżanych dziennie"; codila_translations['MINIMAL_AMOUNT_TO_SETTLE_IS'] = "Minimalna kwota do rozliczenia to"; codila_translations['minimumLoginLength'] = "Minimalna ilość znaków dla loginu"; codila_translations['minimumPasswordLength'] = "Minimalna ilość znaków dla hasła"; codila_translations['MISCELLANEOUS'] = "Różne"; codila_translations['MISSING_LAYOUT'] = "Brakuje layoutu"; codila_translations['MISSING_LICENSE'] = "Brak licencji"; codila_translations['MISSING_LICENSE_IN_MEMORY'] = "Brakuje licencji w pamięci"; codila_translations['MISSING_PARAMS'] = "Brak parametrów"; codila_translations['MOBILE_PHONE'] = "Numer telefonu komórkowego"; codila_translations['MODERATED'] = "Zmoderowane"; codila_translations['MODERATED_SUBJECTS'] = "Zmoderowane tematy"; codila_translations['MODULE'] = "Moduł"; codila_translations['MODULEINFO'] = "Informacje o module"; codila_translations['MODULES'] = "Moduły"; codila_translations['MODULES_IN_SHOP'] = "Moduły w sklepie"; codila_translations['MODULES_LIST'] = "Lista modułów"; codila_translations['MODULES_LIST_BY'] = "Lista modułów użytkownika"; codila_translations['MODULES_ON_MARKET'] = "Moduły w sklepie"; codila_translations['MODULES_SHOP'] = "Sklep z modułami"; codila_translations['MODULES_WITH_MENU_LIST'] = "Lista modułów posiadających menu"; codila_translations['MODULE_ARCHIVE'] = "Archiwum mudułu"; codila_translations['MODULE_DELETED'] = "Moduł usunięty"; codila_translations['MODULE_ID'] = "ID modułu"; codila_translations['MODULE_INFO'] = "Informacje o module"; codila_translations['MODULE_IN_USE'] = "Moduł w użyciu"; codila_translations['MODULE_NAME'] = "Nazwa modułu"; codila_translations['MODULE_PRICE'] = "Cena modułu"; codila_translations['MONEY_CURRENCIES_PLACE'] = "Miejsce symbolu waluty"; codila_translations['MONEY_DECIMAL'] = "Ilość miejsc po przecinku"; codila_translations['MONEY_DECIMAL_CHAR'] = "Znak dziesiętny"; codila_translations['MONEY_THOUSAND_CHAR'] = "Znak tysięczny"; codila_translations['MONEY_TO_PAY'] = "Kwota do zapłaty"; codila_translations['MONTH'] = "Miesiąc"; codila_translations['MONTHLY'] = "Miesięczny"; codila_translations['MORE'] = "Więcej"; codila_translations['MORE »'] = "Więcej &»"; codila_translations['MORE_INFO'] = "Więcej informacji"; codila_translations['MORE_MODULES'] = "Więcej modułów"; codila_translations['MORE_»'] = "Więcej »"; codila_translations['mostPopularItemsLimitFront'] = "Ilość danych na wykresie najpopularniejszych"; codila_translations['MOST_POPULAR'] = "Najpopularniejsze"; codila_translations['MOST_SEARCHED'] = "Najczęściej szukane"; codila_translations['MOST_VIEWED_PRODUCTS_LIST'] = "Lista najczęściej oglądanych produktów"; codila_translations['MOTORCYCLE_INSURANCE_QUOTE_FORM'] = "Formularz ubezpieczenia motocykla"; codila_translations['MOVE_ALL_TO_CART'] = "Przenieś wszystkie do koszyka"; codila_translations['MOVE_DOWN'] = "Przesuń w dół"; codila_translations['MOVE_UP'] = "Przesuń w górę"; codila_translations['MR'] = "Pan"; codila_translations['MRS'] = "Pani"; codila_translations['MS'] = "Panna"; codila_translations['MUST_BE_'] = "Musi być"; codila_translations['MUST_BE_0_OR_1'] = "Musi być równie 0 lub 1"; codila_translations['MUST_BE_ACCEPTED'] = "Musi być zaakceptowany"; codila_translations['MUST_BE_AN_INTEGER'] = "Musi być liczbą całkowitą"; codila_translations['MUST_BE_A_NUMBER'] = "Musi być liczbą"; codila_translations['MUST_BE_A_VALID_DATE'] = "Musi być poprawną datą"; codila_translations['MUST_BE_A_VALID_EMAIL_ADDRESS'] = "Wprowadź poprawny email"; codila_translations['MUST_BE_A_VALID_NIP'] = "Wprowadź poprawny NIP"; codila_translations['MUST_BE_A_VALID_PESEL'] = "PESEL musi być poprawny"; codila_translations['MUST_BE_A_VALID_PHONE_NUMBER'] = "Numer telefonu musi być poprawny"; codila_translations['MUST_BE_VALID'] = "Musi być poprawne"; codila_translations['MUST_BE_VALID_TIMEZONE_STRING'] = "Musi być poprawnym kodem strefy czasowej"; codila_translations['MUST_NOT_BE_LESS_THAN_'] = "Nie może być mniejsze niż"; codila_translations['MUST_NOT_BE_MORE_THAN'] = "Nie może być większe niż"; codila_translations['MUST_NOT_BE_MORE_THAN_'] = "Nie może być większe niż"; codila_translations['MY_ACCOUNT'] = "Moje konto"; codila_translations['MY_ADVERTS'] = "Moje ogłoszenia"; codila_translations['MY_CONTRACTOR'] = "Moje adresy dostawy"; codila_translations['MY_CUSTOMER'] = "Mój klient"; codila_translations['MY_FRIENDS'] = "Moi znajomi"; codila_translations['MY_MODULES_LIST'] = "Lista moich modułów"; codila_translations['MY_ORDERS'] = "Moje zamówienia"; codila_translations['MY_PHOTOS'] = "Moje zdjęcia"; codila_translations['MY_PROFILE'] = "Mój profil"; codila_translations['MY_SETTLEMENTS'] = "Moje rozliczenia"; codila_translations['MY_SETTLEMENTS_LIST'] = "Lista moich rozliczeń"; codila_translations['MY_SOLD_MODULES'] = "Moje sprzedane moduły"; codila_translations['MY_SOLD_MODULES_LIST'] = "Lista moich sprzedanych modułów"; codila_translations['NAJWYZEJ OCENIANYCH'] = "Najwyżej ocenianych"; codila_translations['NAME'] = "Nazwa"; codila_translations['NAME_OF_OBLIGEE'] = "Nazwa wierzyciela"; codila_translations['NAVIGATION_BAR'] = "Pasek nawigacji"; codila_translations['NET'] = "Netto"; codila_translations['NETTO'] = "Netto"; codila_translations['NEVER'] = "Nigdy"; codila_translations['NEW'] = "Nowy"; codila_translations['NEWPAYMENT'] = "Nowa płatność"; codila_translations['NEWS'] = "Newsy"; codila_translations['NEWSES'] = "Newsy"; codila_translations['NEWSES_LIST'] = "Lista newsów"; codila_translations['NEWSFRONT'] = "Newsy"; codila_translations['NEWSLETTER'] = "Newsletter"; codila_translations['NEWSLETTERS'] = "Newslettery"; codila_translations['NEWSLETTERSINIT'] = "Newslettery"; codila_translations['NEWSLETTERS_ADD'] = "Dodawanie newslettera"; codila_translations['NEWSLETTERS_CLICK'] = "Kliknięcia w newsletter"; codila_translations['NEWSLETTERS_DELETE'] = "Usuwanie newslettera"; codila_translations['NEWSLETTERS_DOT'] = "Newslettery - kropka zliczająca odsłony"; codila_translations['NEWSLETTERS_EDIT'] = "Edycja newslettera"; codila_translations['NEWSLETTERS_INIT'] = "Newslettery"; codila_translations['NEWSLETTERS_LIST'] = "Lista newsletterów"; codila_translations['NEWSLETTERS_SEND'] = "Wysyłka newsletterów"; codila_translations['NEWSLETTERS_STATS'] = "Statystyki newsletterów"; codila_translations['NEWSLETTERS_STATS_CLICK'] = "Statystyki kliknięcia w newslettery"; codila_translations['NEWSLETTERS_STATS_CLICKS'] = "Statystyki kliknięć w newslettery"; codila_translations['NEWSLETTER_ALREADY_SENT'] = "Newsletter został już wysłany"; codila_translations['NEWSLETTER_CLICKS'] = "Kliknięcia w newsletter"; codila_translations['NEWSLETTER_CLICKS_COUNT'] = "Ilość kliknięć w newsletter"; codila_translations['NEWSLETTER_CLICKS_STATISTICS'] = "Statystyki kliknięć w newsletter"; codila_translations['NEWSLETTER_DATA'] = "Dane newslettera"; codila_translations['NEWSLETTER_GROUPS_LIST'] = "Lista grup użytkowników newslettera"; codila_translations['NEWSLETTER_SEND_EMAILS_COUNT'] = "Ilość adresów email na które wysłano newsletter"; codila_translations['NEWSLETTER_SENT'] = "Wyślij newsletter"; codila_translations['NEWSLETTER_SHOWS'] = "Odsłony newslettera"; codila_translations['NEWSLETTER_STATS_CLICKS'] = "Statystyki kliknięć w newsletter"; codila_translations['NEWSLETTER_STATUS'] = "Status newslettera"; codila_translations['NEWSLETTER_TYPE'] = "Typ newslettera"; codila_translations['NEWSLETTER_USERS_FROM_GROUP_LIST'] = "Lista użytkowników newslettera z grupy"; codila_translations['NEWSLETTER_USERS_LIST'] = "Lista użytkowników newslettera"; codila_translations['newsOrder'] = "Kolejność sortowania newsów"; codila_translations['newsPerPage'] = "Ilość newsów na stronie"; codila_translations['NEWS_CATEGORIES'] = "Kategorie newsów"; codila_translations['NEWS_CATEGORIES_LIST'] = "Lista kategorii newsów"; codila_translations['NEWS_DETAILS'] = "Szczegóły newsa"; codila_translations['NEWS_LIST'] = "Lista newsów"; codila_translations['NEW_ACCOUT_CREATED'] = "Nowe konto zostało utworzone"; codila_translations['NEW_CLIENT'] = "Nowy klient"; codila_translations['NEW_CONTACT'] = "Nowy kontakt"; codila_translations['NEW_CONTACT_MESSAGE'] = "Nowa wiadomość"; codila_translations['NEW_LICENSE_FILE_CREATED'] = "Utworzono nowy plik licencji"; codila_translations['NEW_MESSAGE'] = "Nowa wiadomość"; codila_translations['NEW_ONE'] = "Nowość"; codila_translations['NEW_ONES'] = "Nowości"; codila_translations['NEW_PASSWORD'] = "Nowe hasło"; codila_translations['NEW_PRODUCTS'] = "Nowe produkty"; codila_translations['NEXT'] = "Następny"; codila_translations['NEXT_DUPLICATE'] = "Następny duplikat"; codila_translations['NICE_VERSION'] = "Wersja ocenzurowana"; codila_translations['NICK'] = "Nick"; codila_translations['NIP'] = "NIP"; codila_translations['NO'] = "Nie"; codila_translations['NO._BATHROOMS'] = "Ilość łazienek"; codila_translations['NO._BEDROOMS'] = "Ilość sypialni"; codila_translations['NO._CARS'] = "Ilość samochodów"; codila_translations['NO._FAMILIES_LIVING_IN_HOUSE'] = "Liczba rodzin żyjących w domu"; codila_translations['NO._HALF_BATHS'] = "Ilość kabin prysznicowych"; codila_translations['NO._OF_ADDITIONAL_INSURED:'] = "Ilość dodatkowych ubezpieczeń"; codila_translations['NO._SQ._FT.'] = "Wielkość w stopach kwadratowych"; codila_translations['NOMAIN'] = "Brak głównego"; codila_translations['NORMAL'] = "Zwykłe"; codila_translations['NOTARY_BOND'] = "Zobowiązanie notarialne"; codila_translations['NOTES'] = "Uwagi"; codila_translations['NOTES_FOR_DELIVERY_TYPE'] = "Dodatkowe komentarze do typu dostawy"; codila_translations['NOTES_FOR_ORDER'] = "Uwagi do zamówienia"; codila_translations['NOTES_FOR_PAYMENT_TYPE'] = "Dodatkowe komentarze do typu płatności"; codila_translations['NOTHING_FOUND'] = "Brak wyników wyszukiwania"; codila_translations['NOTIFICATION'] = "NOTIFICATION"; codila_translations['NOTYFICATION'] = "Powiadomienie"; codila_translations['NOT_ACCEPTED'] = "Nie zaakceptowane"; codila_translations['NOT_ACTIVE'] = "Nie aktywny"; codila_translations['NOT_CONFIRMED'] = "Nie potwierdzony"; codila_translations['NOT_FOR_REALIZATION'] = "Nie do realizacji"; codila_translations['NOT_LOGGED'] = "Nie zalogowany"; codila_translations['NOT_MAIN'] = "Nie główny"; codila_translations['NOT_PAID'] = "Nie zapłacone"; codila_translations['NOT_SEND'] = "Nie wysłane"; codila_translations['NO_ACCES_TO_DATA'] = "Brak dostępu do danych"; codila_translations['NO_ACTION'] = "Brak akcji"; codila_translations['NO_ADDRESSES'] = "Brak adresów"; codila_translations['NO_ADS_ASSIGNED_TO_THIS_PLACE'] = "Brak reklam przypisanych do miejsca reklamowego"; codila_translations['NO_ADVERTISE_ASSIGNED_TO_THIS_PLACE'] = "Brak reklam przypisanych do tego miejsca reklamowego"; codila_translations['NO_ADVERTS_TO_DISPLAY'] = "Brak ogłoszeń do wyświetlenia"; codila_translations['NO_CALLABLE_MODULE_ACTION'] = "Brak dostępnego modułu/akcji"; codila_translations['NO_CITY'] = "Brak miasta"; codila_translations['NO_COMMENTS'] = "Brak komentarzy"; codila_translations['NO_COMPANY_NAME'] = "Brak nazwy firmy"; codila_translations['NO_CONTENT'] = "Brak zawartości"; codila_translations['NO_DATA'] = "Brak danych"; codila_translations['NO_DATA_TO_DELETE'] = "Brak danych do usunięcia"; codila_translations['NO_DATA_TO_DISPLAY'] = "Brak danych do wyświetlenia"; codila_translations['NO_DB'] = "Brak bazy danych"; codila_translations['NO_DB_DATA_SCRIPT'] = "Brak pliku z początkowymi danymi"; codila_translations['NO_DB_ON_SERVER'] = "Brak bazy danych na serwerze"; codila_translations['NO_DB_STRUCTURE_SCRIPT'] = "Brak pliku ze strukturą bazy danych"; codila_translations['NO_DEDUCTIBLE_CO_PAYS'] = "Brak udziału własnego"; codila_translations['NO_DEFAULT_MODULE'] = "Brak domyślnego modułu"; codila_translations['NO_DESCRIPTION'] = "Brak opisu"; codila_translations['NO_EDIT'] = "Nieedytowalny"; codila_translations['NO_FILE_TO_UPLOAD'] = "Brak pliku do wysłania"; codila_translations['NO_FIRM'] = "Brak firmy"; codila_translations['NO_FORM_DATA'] = "Brak danych z formularza"; codila_translations['NO_FOUND_CURL_FUNCTIONS_IN_SYSTEM'] = "Na serwerze nie ma zainstalowanej biblioteki CURL"; codila_translations['NO_FOUND_FILE_ID_TO_DOWNLOAD'] = "Nie znaleziono ID pliku do pobrania"; codila_translations['NO_FOUND_FILE_ID_TO_INSTALL'] = "Nie znaleziono ID pliku do instalacji"; codila_translations['NO_FOUND_FILE_ID_TO_UPDATE'] = "Nie znaleziono ID pliku do aktualizacji"; codila_translations['NO_FOUND_FILE_TO_DOWNLOAD'] = "Nie znaleziono pliku do pobrania"; codila_translations['NO_FOUND_FILE_TO_INSTALL'] = "Nie znaleziono pliku do instalacji"; codila_translations['NO_FOUND_FILE_TO_UPDATE'] = "Nie znaleziono pliku do aktualizacji"; codila_translations['NO_GETACTIONS_METHOD'] = "Brak metody akcji GET"; codila_translations['NO_GETDEPENDS_METHOD'] = "Brak metody zależności GET"; codila_translations['NO_GETINSTANCE_METHOD'] = "Brak metody GET instancji"; codila_translations['NO_GET_ACTIONS_METHOD'] = "Brak metody akcji GET"; codila_translations['NO_GET_DEPENDS_METHOD'] = "Brak metody pobierających zależności"; codila_translations['NO_GET_INSTANCE_METHOD'] = "Brak metody GET instancji"; codila_translations['NO_ID'] = "Brak ID"; codila_translations['NO_LANGUAGE_SELECTED'] = "Nie wybrano języka"; codila_translations['NO_LICENSE'] = "Brak licencji"; codila_translations['NO_LICENSE_FOR_MODULE'] = "Brak licencji na moduł"; codila_translations['NO_LIMIT'] = "Bez ograniczenia"; codila_translations['NO_LOGIN_OR_PASSWORD_GIVEN'] = "Nie podano loginu lub hasła"; codila_translations['NO_MAPS'] = "Brak map"; codila_translations['NO_MODEL_FOR_MODULE'] = "Brak modelu dla modułu"; codila_translations['NO_MORE_OTHERS_DOCUMENT_TYPES'] = "Brak innych typów dokumentów"; codila_translations['NO_NEWSLETTER_DATA'] = "Brak danych newslettera"; codila_translations['NO_NOTIFICATION_TEMPLATE'] = "Brak szablonu powiadomienia"; codila_translations['NO_OPERATIONS_FOR_THIS_STEP'] = "Dla tego kroku nie ma żadnych operacji"; codila_translations['NO_OPINIONS'] = "Brak opinii"; codila_translations['NO_ORDERS'] = "Brak zamówień"; codila_translations['NO_ORDER_IN_SYSTEM'] = "Brak zamówienia w systemie"; codila_translations['NO_PARENT_ID'] = "Brak ID rodzica"; codila_translations['NO_PERMISSIONS_TO_ACCESS_MODULE_ACTION'] = "Brak uprawnień do modułu/akcji"; codila_translations['NO_PERMISSION_TO_ACCESS_MODULE_ACTION'] = "Brak uprawnień do modułu/akcji"; codila_translations['NO_PRODUCT'] = "Brak produktu"; codila_translations['NO_PRODUCTS'] = "Brak produktów"; codila_translations['NO_PRODUCTS_IN_STORAGE'] = "Brak produktów w magazynie"; codila_translations['NO_PRODUCT_IN_STORAGE'] = "Brak produktu w magazynie"; codila_translations['NO_RATINGS'] = "Brak ocen"; codila_translations['NO_RESULTS'] = "Bra wyników"; codila_translations['NO_SEARCH_KEYWORD'] = "nie podano frazy do wyszukania"; codila_translations['NO_SENDING_GROUP_SELECTED'] = "Nie wybrano grupy odbiorców"; codila_translations['NO_SETTLEMENT_DATA'] = "Brak danych rozliczenia"; codila_translations['NO_SKELETON_CLASS'] = "Brak klasy szkieletowej"; codila_translations['NO_SUBGROUPS'] = "Brak podgrup"; codila_translations['NO_SUCH_ACTION'] = "Nie ma takiej akcji"; codila_translations['NO_SUCH_CONTROLER'] = "Nie ma takiego kontrolera"; codila_translations['NO_SUCH_CONTROLLER'] = "Nie ma takiego kontrolera"; codila_translations['NO_SUCH_MODULE_ACTION'] = "Nie ma takiego modułu/akcji"; codila_translations['NO_SUCH_MODULE_ACTION_DEFAULT_LOADED'] = "Nie ma takiego modułu/akcji. Załadowany domyślny"; codila_translations['NO_SUCH_USER_TRY_AGAIN'] = "Nie ma takiego użytkownika. Spróbuj ponownie."; codila_translations['NO_SUCH_VIEW'] = "Nie ma takiego widoku"; codila_translations['NO_SUCH_VIEW_EMPTY_USED'] = "Nie ma takiego widoku. Użyty pusty"; codila_translations['NO_THIS_ACTION_METHOD'] = "Brak tej metody akcji"; codila_translations['NO_THIS_ACTION_METHOD_DEFAULT_MODULE_ACTION_LOADED'] = "Brak tej metody akcji. Załadowany domyślny moduł akcji"; codila_translations['NO_TITLE'] = "Brak tytułu"; codila_translations['NO_UPLOAD_DIR'] = "Brak katalogu docelowego"; codila_translations['NO_USER_ID'] = "Brak ID użytkownika"; codila_translations['NO_USER_LOGIN_OR_PASSWORD_GIVEN'] = "Nie podano nazwy użytkownika lub hasła"; codila_translations['NUMBER'] = "Numer"; codila_translations['numberOfDaysConsiderProductAsNewOne'] = "Liczba dni, przez ile produkt ma być oznaczony jako nowy"; codila_translations['numberOfNewProductsAtFrontPage'] = "Ilość nowych produktów w boksie"; codila_translations['numberOfPromotionProductsAtFrontPage'] = "Ilość promowanych produktów w boksie"; codila_translations['numberOfTopRatedProductsAtFrontPage'] = "Ilość najwyżej ocenianych produktów w boksie"; codila_translations['NUMBER_OF_DAYS_TO_DOWNLOAD_AFTER_PURCHASE'] = "Ilość dni na pobranie po zakupie"; codila_translations['NUMBER_OF_EMPLOYEES'] = "Liczba pracowników"; codila_translations['NUMBER_OF_OWNERS'] = "Liczba właścicieli"; codila_translations['NUMBER_OF_PAGES'] = "Ilość stron"; codila_translations['O nas'] = "O nas"; codila_translations['OBLIGEE_ADDRESS'] = "Adres wierzyciela"; codila_translations['OCCUPATION'] = "Zawód"; codila_translations['OF'] = "z"; codila_translations['OK'] = "OK"; codila_translations['OLD_PASSWORD'] = "Stare hasło"; codila_translations['OLD_PASSWORDS_INCORRECT'] = "Stare hasło niepoprawne"; codila_translations['ONLINE_PAYMENT'] = "Płatność online"; codila_translations['ONLY_FOR_LOGGED'] = "Tylko dla zalogowanych użytkowników"; codila_translations['ONLY_FOR_NOT_LOGGED'] = "Tylko dla niezalogowanych użytkowników"; codila_translations['ONLY_GRAPHIC'] = "Tylko grafika"; codila_translations['ONLY_ZIP'] = "Tylko plik ZIP"; codila_translations['ON_MARKET'] = "W Sprzedaży"; codila_translations['OPERATION'] = "Operacja"; codila_translations['OPERATION_IMPOSSIBLE'] = "Operacja niemożliwa"; codila_translations['OPERATION_IS_IRREVERSIBLE'] = "Operacja jest nieodwracalna"; codila_translations['OPERATION_IS_IRREVIRSIBLE'] = "Operacja jest nieodwracalna"; codila_translations['OPERATION_ROLLBACK'] = "Operacja cofnięta"; codila_translations['OPINIONS'] = "Opinie"; codila_translations['OPTION'] = "Opcja"; codila_translations['OPTIONAL_FIELDS'] = "Pola opcjonalne"; codila_translations['OPTIONS'] = "Opcje"; codila_translations['OPTION_UNAVAILABLE_FOR_COMPANY_ACCOUNT'] = "Opcja niedostepna dla konta firmowego"; codila_translations['OR'] = "lub"; codila_translations['ORDER'] = "Zamówienie"; codila_translations['ORDERS'] = "Zamówienia"; codila_translations['ORDERS_INFO'] = "Informacje o zamówieniach"; codila_translations['ORDERS_LIST'] = "Lista zamówień"; codila_translations['ORDERS_SUMMARY_FINISHED'] = "Podsumowanie zamówień ukończonych"; codila_translations['ORDERS_SUMMARY_NOT_PAYED_NOT_SENDED'] = "Podsumowanie zamówień nieopłaconych i niewysłanych"; codila_translations['ORDERS_SUMMARY_NOT_PAYED_SENDED'] = "Podsumowanie zamówień nieopłaconych i wysłanych"; codila_translations['ORDERS_SUMMARY_PAYED_NOT_SENDED'] = "Podsumowanie zamówień opłaconych i niewysłanych"; codila_translations['ORDER_DATE'] = "Data zamówienia"; codila_translations['ORDER_DELIVERY_STATUS'] = "Status dostawy zamówienia"; codila_translations['ORDER_DETAIL'] = "Szczegóły zamówienia"; codila_translations['ORDER_DETAILS'] = "Szczegóły zamówienia"; codila_translations['ORDER_NOTES_FOR_FREE_ORDER'] = "Dziekujemy za zakup"; codila_translations['ORDER_NOTES_FOR_PAY'] = "W tytule przelewu proszę koniecznie umieścić: numer zamówienia oraz imię i nazwisko"; codila_translations['ORDER_NR'] = "Numer zamówienia"; codila_translations['ORDER_NRN'] = "Numer zamówienia"; codila_translations['ORDER_NUMBER'] = "Numer zamówienia"; codila_translations['ORDER_PAYMENT_STATUS'] = "Status płatności zamówienia"; codila_translations['ORDER_STATUS'] = "Status zamówienia"; codila_translations['ORIGINAL_SWEAR'] = "Przekleństwo"; codila_translations['ORYGINAL'] = "Oryginał"; codila_translations['ORYGINAL_POSITIONS'] = "Pozycje oryginału"; codila_translations['OTHER'] = "Inny"; codila_translations['OTHER_LINKS'] = "Inne linki"; codila_translations['OUR'] = "Nasze"; codila_translations['OUR_PARTNERS'] = "Nasi partnerzy"; codila_translations['OWN'] = "Własny"; codila_translations['OWNER_S_NAME'] = "Nazwa właściciela"; codila_translations['OWN_HOME'] = "Własny dom"; codila_translations['O_nas'] = "O nas"; codila_translations['PACKED'] = "Spakowane"; codila_translations['PAGE'] = "Strona"; codila_translations['PAGES'] = "Strony"; codila_translations['PAGES_LIST'] = "Lista stron"; codila_translations['PAGES_OF_BLOCKS_AND_CSS'] = "Strony złożone z bloczków i styli"; codila_translations['PAGE_ELEMENTS'] = "Elementy strony"; codila_translations['PAGE_ID'] = "ID strony"; codila_translations['PAGE_MENU'] = "Menu strony"; codila_translations['PAID'] = "Zapłacone"; codila_translations['PANEL'] = "Panel"; codila_translations['PANELGHJGHJF'] = "Panel"; codila_translations['PARAM'] = "Parametr"; codila_translations['PARAMATERS_REQUIRED'] = "Parametry wymagane"; codila_translations['PARAMETER_REQUIRED'] = "Parametr wymagany"; codila_translations['PARAMS'] = "Parametry"; codila_translations['PARAMS_ERROR'] = "Błąd parametrów"; codila_translations['PARAM_ERROR'] = "Błąd parametru"; codila_translations['PARTNERS'] = "Partnerzy"; codila_translations['PARTNERSHIP'] = "Partnerstwo"; codila_translations['PART_PAID'] = "Częsciowo zapłacone"; codila_translations['PASSWORD'] = "Hasło"; codila_translations['PASSWORDS_ARE_NOT_IDENTICAL'] = "Hasła nie są identyczne"; codila_translations['PASSWORDS_INCORRECT'] = "Hasła ie są identyczne"; codila_translations['PASSWORD_CHANGE_CHECK_YOUR_EMAIL'] = "Hasło zostało zmienione. Sprawdź swoją skrzynkę pocztową"; codila_translations['PAY'] = "Zapłać"; codila_translations['PAYMENTS'] = "Płatności"; codila_translations['PAYMENTS TYPE'] = "Typy płatności"; codila_translations['PAYMENTS_COUNT'] = "Ilość płatności"; codila_translations['PAYMENTS_DETAILS'] = "Szczegóły płatności"; codila_translations['PAYMENTS_TYPE'] = "Typy płatności"; codila_translations['PAYMENTTYPES'] = "Typy płatności"; codila_translations['PAYMENT_DATE'] = "Data płatności"; codila_translations['PAYMENT_INCLUDE'] = "Płatność obejmuje"; codila_translations['PAYMENT_METHOD'] = "Metoda płatności"; codila_translations['PAYMENT_STATUS'] = "Status płatności"; codila_translations['PAYMENT_TYPE'] = "Typ płatności"; codila_translations['PAYMENT_TYPES'] = "Typy płatności"; codila_translations['PAYMENT_TYPES_LIST'] = "Lista typów płatności"; codila_translations['paypalTest'] = "Test PayPal-a"; codila_translations['PAYPAL_ERROR_CODE_'] = "Kod błędu PayPal"; codila_translations['PAYPAL_ERROR_CODE_10001'] = "Kod błędu PayPal 10001"; codila_translations['PAYPAL_ERROR_CODE_10002'] = "Kod błędu PayPal 10002"; codila_translations['PAYPAL_ERROR_CODE_10412'] = "Kod błędu PayPal 10412"; codila_translations['PAYPAL_TRANSACTION_CANCELLED'] = "Transakcja PayPal anulowana"; codila_translations['PAYPAL_TRANSACTION_OK'] = "Transakcja PayPal poprawna"; codila_translations['PAY_WITH_PAYPAL'] = "Zapłać przez PayPal"; codila_translations['PERMISSIONS'] = "Uprawnienia"; codila_translations['PERSONAL_IDENTIFICATION_NUMBER'] = "PESEL"; codila_translations['PESEL'] = "PESEL"; codila_translations['PHONE'] = "Telefon"; codila_translations['PHOTOS'] = "Zdjęcia"; codila_translations['PHOTOS_IN_THIS_GALLERY'] = "Zdjęcia w tej galerii"; codila_translations['PHP'] = "PHP"; codila_translations['PHRASE_TO_TRANSLATE'] = "Słowo kluczowe"; codila_translations['PHRASE_TRANSLATED'] = "Tłumaczenie"; codila_translations['PICKUP'] = "Pickup"; codila_translations['PICTURE'] = "Obrazek"; codila_translations['PICTURE_ALT_TEXT'] = "Pole ALT dla obrazka"; codila_translations['PICTURE_FILENAME'] = "Nazwa pliku obrazka"; codila_translations['PICTURE_TITLE'] = "Tytuł obrazka"; codila_translations['PKWIU'] = "PKWiU"; codila_translations['PKWIU_CODE'] = "Kod PKWiU"; codila_translations['PL'] = "PL"; codila_translations['PLACE_OF_CREATE_DOCUMENT'] = "Miejsce stworzenia dokumentu"; codila_translations['PLACE_OF_EXPOSURE'] = "Miejsce wystawienia"; codila_translations['PLACE_WHERE_AD_WILL_BE_SHOWN_EMPTY_MEANS_EVERYWHERE'] = "Miejsce, w którym reklama będzie wyświetlana. Puste oznacza wyświetlanie wszędzie"; codila_translations['PLAINTEXT'] = "Czysty tekst"; codila_translations['PLAINTEXT_OPTIONAL'] = "Tekst opcjonalnie"; codila_translations['PLAIN_TEXT'] = "Czysty tekst"; codila_translations['PLATNOSCI'] = "Płatności"; codila_translations['PLEASE_DISCLOSE_ANY_AND_ALL_HEALTH_CONDITIONS_OF_THE_PERSON_TO_BE_INSURED_HAS_OR_HAD_IN_THE_PAST'] = "Proszę ujawnić obecny i przeszły stan zdrowia ubezpieczanej osoby"; codila_translations['PLEASE_VISIT'] = "Odwiedź"; codila_translations['PM'] = "Wiadomość"; codila_translations['PM_BOX'] = "Skrzynka odbiorcza"; codila_translations['PM_S'] = "PMy"; codila_translations['Pobierz'] = "Pobierz"; codila_translations['POLICY'] = "Polisa"; codila_translations['POLICY_EXPIRATION'] = "Data wygaśnięcia polisy"; codila_translations['Polish'] = "Polski"; codila_translations['POLISH_LANGUAGE'] = "Język polski"; codila_translations['POPULAR'] = "Popularny"; codila_translations['POPULARITY'] = "Popularność"; codila_translations['POSITIONS'] = "Pozycje"; codila_translations['POSITIONS_AFTER_CORRECTION'] = "Pozycje po korekcie"; codila_translations['POSITIONS_BEFORE_CORRECTION'] = "Pozycje przed korektą"; codila_translations['POSITIONS_DOESNT_EXIST'] = "Pozycje nie istnieją"; codila_translations['POSSIBILITY_TO_DOWNLOAD_EXPIRED'] = "Możliwość pobrania pliku wygasła"; codila_translations['POSTCODE'] = "Kod pocztowy"; codila_translations['POSTS'] = "Newslettery"; codila_translations['POSTS_ADD'] = "Dodaj newsletter"; codila_translations['POSTS_EDIT'] = "Edycja newslettera"; codila_translations['POSTS_LIST'] = "Lista newsletterów"; codila_translations['POST_ADDED'] = "Post dodano"; codila_translations['POST_CITY'] = "Poczta (miejscowość)"; codila_translations['POST_CODE'] = "Kod pocztowy"; codila_translations['POST_SEND'] = "Wyślij newsletter"; codila_translations['POWERED_BY'] = "Powered by"; codila_translations['PREFIX'] = "Prefiks"; codila_translations['PREMIUM_AMOUNT'] = "Kwota premium"; codila_translations['PREMIUM_PAYMENT'] = "Płatność premium"; codila_translations['PRESENT_HEALTH_INSURANCE_INFORMATION'] = "Aktualne informacje o stanie zdrowia"; codila_translations['PREV'] = "Poprzedni"; codila_translations['PREVENTIVE'] = "Prewencyjny"; codila_translations['PREVIEW'] = "Podgląd"; codila_translations['PREVIOUS'] = "Poprzedni"; codila_translations['PREVIOUS_VERSION_OF_MODULE_REMOVED'] = "Poprzednia wersja modułu została usunięta"; codila_translations['PRI'] = "Prior."; codila_translations['PRICE'] = "Cena"; codila_translations['PRICES'] = "Ceny"; codila_translations['PRICES_LIST'] = "Lista cen"; codila_translations['PRICE_FOR_DEVELOPER'] = "Cena developera"; codila_translations['PRICE_FOR_DEVELOPER_EXPLAIN'] = "Kwota jaką chcesz otrzymać za sprzedaż 1 sztuki modułu"; codila_translations['PRICE_GROSS'] = "Cena brutto"; codila_translations['PRICE_GROSS_BEFORE_PROMOTION'] = "Cena brutto przed promocją"; codila_translations['PRICE_INCLUDING_POSTAGE'] = "Cena z wysyłką"; codila_translations['PRICE_IN_SHOP'] = "Cena w sklepie"; codila_translations['PRICE_NET'] = "Cena netto"; codila_translations['PRICE_NET_BEFORE_PROMOTION'] = "Cena netto przed promocją"; codila_translations['PRINT'] = "Drukuj"; codila_translations['PRINT_DUPLICATE'] = "Drukuj duplikat"; codila_translations['PRIORITY'] = "Priorytet"; codila_translations['PRIVACY_POLICY'] = "Polityka prywatności"; codila_translations['PRIVATE_PERSON'] = "Osoba prywatna"; codila_translations['PRODUCTS'] = "Produkty"; codila_translations['productsOnListPerPageAtFront'] = "Ilość produktów na stronie"; codila_translations['PRODUCTS_GROUPS'] = "Grupy produktów"; codila_translations['PRODUCTS_GROUPS_LIST'] = "Lista grup produktów"; codila_translations['PRODUCTS_GROUPS_PATH'] = "Ścieżka grupy produktów"; codila_translations['PRODUCTS_LIST'] = "Lista produktów"; codila_translations['PRODUCTS_NAME'] = "Nazwa produktów"; codila_translations['PRODUCTS_QUANTITY_IN_STORAGE'] = "Ilość produktów w magazynie"; codila_translations['PRODUCT_GROUPS'] = "Grupy produktów"; codila_translations['PRODUCT_GROUPS_LIST'] = "Lista grup produktów"; codila_translations['PRODUCT_GROUPS_TRACK'] = "Ślad grup produktów"; codila_translations['PRODUCT_INFO'] = "Informacje o produkcie"; codila_translations['PRODUCT_NAME'] = "Nazwa produktu"; codila_translations['PRODUCT_NAME_IN_SHOP'] = "Nazwa produktu w sklepie"; codila_translations['PRODUCT_WILL_PROMOTED_ALL_TIME'] = "Produkt będzie promowany przez cały czas"; codila_translations['Produkty'] = "Produkty"; codila_translations['PROJECTS'] = "Realizacje"; codila_translations['PROMOTIONS'] = "Promocje"; codila_translations['PROPERTY_SQ._FT.'] = "Powierzchnia nieruchomości w stopach kwadratowych"; codila_translations['PROVIDE_DESCRIPTION_OF_INCIDENT_OR_LOSS'] = "Podaj opis wypadku lub utraty"; codila_translations['PROVIEW'] = "Podgląd"; codila_translations['PROVINCE'] = "Województwo"; codila_translations['PROVINCES'] = "Województwa"; codila_translations['PUBLICATION_LANGUAGE'] = "Język wydania"; codila_translations['PUBLICATION_NUMBER'] = "Wydanie"; codila_translations['PUBLICATION_PLACE'] = "Miejsce wydania"; codila_translations['PUBLICATION_YEAR'] = "Rok wydania"; codila_translations['PUBLIC_ADJUSTER_BOND'] = "Zamówienie publiczne"; codila_translations['PUBLISHER'] = "Wydawca"; codila_translations['PUBLISHER_CODE'] = "Kod wydawcy"; codila_translations['PUBLISHER_NAME'] = "Nazwa wydawcy"; codila_translations['PURCHASE_DATE'] = "Data zakupu"; codila_translations['PURCHASE_PRICE'] = "Cena zakupu"; codila_translations['PURCHASE_PRICE_DEFAULT_70_PERCENT_SELLING_PRICE'] = "Cena zakupu (domyślnie 70% ceny sprzedaży)"; codila_translations['QUANTITY'] = "Ilość"; codila_translations['QUANTITY_AVERAGE'] = "Średnia ilość"; codila_translations['QUANTITY_IN_STORAGE'] = "Ilość produktów w magazynie"; codila_translations['QUANTITY_IN_WAY'] = "Ilość produktów zakupionych niezatwierdzonych"; codila_translations['QUANTITY_IN_WORDS'] = "Ilość słownie"; codila_translations['QUANTITY_LOCK'] = "Ilość produktów zablokowanych w dokumentach niezatwierdzonych"; codila_translations['QUANTITY_OF_COVERAGE'] = "Ilość ubezpieczeń"; codila_translations['QUANTITY_RATES'] = "Ilość ocen"; codila_translations['QUARTERLY'] = "Kwartalny"; codila_translations['QUESTION'] = "Zapytanie"; codila_translations['QUESTION_CONTENT'] = "Treść zapytania"; codila_translations['RATE'] = "Ocena"; codila_translations['rateRangeMax'] = "Maksymalna ocena"; codila_translations['rateRangeMin'] = "Minimalna ocena"; codila_translations['RATES'] = "Oceny"; codila_translations['RATE_VAT'] = "Stawka VAT"; codila_translations['RATINGS'] = "Oceny"; codila_translations['ratingsOnlyLogged'] = "Głosowanie tylko dla zalogowanych"; codila_translations['RATINGS_COUNT'] = "Ilość ocen"; codila_translations['RATINGS_LIST'] = "Lista ocen"; codila_translations['RATING_AVERAGE'] = "Średnia ocena"; codila_translations['RATING_CONTENT'] = "Wartośc oceny"; codila_translations['RATING_DETAILS'] = "Szczegóły oceniania"; codila_translations['READ'] = "Czytaj"; codila_translations['READING_LICENSE_FROM_LICENSE_SERVER'] = "Czytanie licencji z serwera licencji"; codila_translations['READING_MAIL'] = "Czytanie emaila"; codila_translations['READY_TO_BE_ACCEPTED'] = "Gotowy do ackeptacji"; codila_translations['READY_TO_SENDING'] = "Gotowy do wysyłki"; codila_translations['READ_LICENSE_FROM_LICENSE_SERVER'] = "Wczytywanie licencji z serwera licencyjnego"; codila_translations['READ_MORE'] = "Czytaj więcej"; codila_translations['REALISED'] = "Zrealizowany"; codila_translations['RECAPITULATION'] = "Podsumowanie"; codila_translations['RECEIPIENTS_IN_BCC'] = "Odbiorcy w Ukrytej Kopii (BCC)"; codila_translations['RECEIVED'] = "Otrzymane"; codila_translations['RECIPIENT'] = "Odbiorca"; codila_translations['RECIRSIVE_ACTION_NOT_ALLOWED_TO_CALL'] = "Akcja rekursywna nie jest dopuszczalna"; codila_translations['RECOMMENDED'] = "Polecane"; codila_translations['RECOUNT'] = "Przelicz"; codila_translations['RECURSIVE_ACTION_NOT_ALLOWED_TO_CALL'] = "Niedzwolone rekursywne wywołanie akcji"; codila_translations['REFRESHING_LICENSE'] = "Odświeżam licencję"; codila_translations['REGION'] = "Województwo"; codila_translations['REGIONS'] = "Województwa"; codila_translations['REGISTER'] = "Rejestracja"; codila_translations['REGISTER_CONFIRMATION'] = "Potwierdzenie rejestracji"; codila_translations['REGISTER_TO_NEWSLETTER'] = "Zarejestruj się do newslettera"; codila_translations['REGISTER_USER'] = "Zarejestruj użytkownika"; codila_translations['REGISTER_YOURSELF'] = "Zarejestruj się"; codila_translations['REGISTRATION'] = "Rejestracja"; codila_translations['REGON'] = "REGON"; codila_translations['Regulamin'] = "Regulamin"; codila_translations['regulationsPage'] = "Strona informacyjna przy rejestracji"; codila_translations['REJECTED'] = "Odrzucony"; codila_translations['RELEASE'] = "Wydanie"; codila_translations['RELEASE_NUMBER'] = "Wydanie numer"; codila_translations['RELEASE_PLACE'] = "Miejsce wydania"; codila_translations['RELEASE_YEAR'] = "Rok wydania"; codila_translations['REMAINING'] = "Pozostało"; codila_translations['REMAINING_IN_WORDS'] = "Pozostało słownie"; codila_translations['REMEMBER_PASSWORD'] = "Przypomnij hasło"; codila_translations['REMOVED'] = "Usunięty"; codila_translations['REMOVE_FROM_CART'] = "Usuń z koszyka"; codila_translations['RENT'] = "Wypożycz"; codila_translations['RENTAL'] = "Wypożyczalnia"; codila_translations['RENTERS_INSURANCE_QUOTE_FORM'] = "Formularz ubezpieczenia najemcy"; codila_translations['REPLY'] = "Odpowiedz"; codila_translations['REPORT'] = "Raport"; codila_translations['REPORTS'] = "Raporty"; codila_translations['REPORT_TO_SETTLE'] = "Zgłoś do rozliczenia"; codila_translations['REQUESTED_HEALTH_CARE_COVERAGE'] = "Oczekiwana wartość polisy zdrowotnej"; codila_translations['REQUESTED_SUM'] = "Żądana kwota"; codila_translations['REQUEST_DATE'] = "Data zgłoszenia do rozliczenia"; codila_translations['REQUEST_SENT'] = "Żądanie wysłane"; codila_translations['REQUIRED_FIELDS'] = "Pola wymagane"; codila_translations['RESET'] = "Zerowanie"; codila_translations['resetDocNumber'] = "Zerowanie numeracji dokumentów"; codila_translations['RESOURCE'] = "Zasób"; codila_translations['RESOURCES'] = "Zasoby"; codila_translations['REST_OF_MODULES_LIST'] = "Lista pozostałych modułów"; codila_translations['RESULTS'] = "Wyniki"; codila_translations['RESULTSS'] = "wyników"; codila_translations['RETREATED'] = "Wycofany"; codila_translations['RETURN'] = "Powrót"; codila_translations['RETURNED'] = "Zwrócone"; codila_translations['returnUrl'] = "Link powrotny po poprawnej operacji"; codila_translations['RETURN_TO_SHOP'] = "Powrót do sklepu"; codila_translations['RETURN_TO_SHOPPING'] = "Powrót do zakupów"; codila_translations['RETYPE_NEW_PASSWORD'] = "Powtórz nowe hasło"; codila_translations['RETYPE_PASSWORD'] = "Powtórz hasło"; codila_translations['REVIEWS'] = "Recenzje"; codila_translations['ROLL_ROOFING'] = "Papa dachowa"; codila_translations['ROOF_MATERIAL_TYPE'] = "Materiał pokrycia dachu"; codila_translations['SALE_DATA'] = "Dane sprzedaży"; codila_translations['SALE_DATE'] = "Data sprzedaży"; codila_translations['SAVE'] = "Zapisz"; codila_translations['SAVE_AS_CUSTOMER'] = "Zapisz jako klienta"; codila_translations['SAVE_COMPLAIN'] = "Zapisz przegięcie"; codila_translations['SAVE_ERROR'] = "Błąd zapisu"; codila_translations['SAVING_DATA_ERROR'] = "Błąd poczas zapisywania danch"; codila_translations['SCHEME1'] = "Schemat 1"; codila_translations['SEARCH'] = "Szukaj"; codila_translations['SEARCHED_TEXT'] = "Szukana fraza"; codila_translations['SEARCHED_WORD'] = "Szukane słowo"; codila_translations['SEARCHED_WORDS'] = "Szukane słowa"; codila_translations['SEARCHING'] = "Szukanie"; codila_translations['SEARCHING_ADVANCED'] = "Wyszukiwanie zaawansowane"; codila_translations['SEARCHING_OPTIONS'] = "Szukaj według"; codila_translations['SEARCHING_PHRASE'] = "Szukane słowo"; codila_translations['SEARCH_ADVANCED'] = "Wyszukiwanie zaawansowane"; codila_translations['SEARCH_BY_AUTHOR'] = "Autor"; codila_translations['SEARCH_BY_DESCRIPTION'] = "Opis"; codila_translations['SEARCH_BY_TITLE'] = "Tytuł"; codila_translations['SEARCH_EVERYWHERE'] = "Wszędzie"; codila_translations['SEARCH_FOR_PEOPLE_TO_GO_THERE'] = "Szukaj ludzi którzy chcą uczestniczyć"; codila_translations['SEARCH_FUN'] = "Szukaj rozrywki"; codila_translations['SEARCH_PM_EXPLAIN'] = "Aby wyszukać korespondencję pomiędzy dwoma użytkownikami rozdziel ich loginy znakiem && np. admin&&test"; codila_translations['SEARCH_RESULT'] = "Wyniki wyszukiwania"; codila_translations['SEARCH_RESULT_FOR'] = "Wynik wyszukiwania dla"; codila_translations['SEARCH_WORD'] = "Szukaj słowa"; codila_translations['SECONDNAME'] = "Drugie imię"; codila_translations['secret'] = "Parametr podbijający głosy"; codila_translations['SEDAN'] = "Sedan"; codila_translations['SEE_DETAILS'] = "Zobacz szczegóły"; codila_translations['SEE_INVITES_FOR_INTERESTED_EVENTS'] = "Zobacz zaproszenia na ciekawe wydarzenia"; codila_translations['SEE_IN_ORGINAL_SIZE'] = "Zobacz w oryginalnych rozmiarach"; codila_translations['SEE_OPINION'] = "Zobacz opinię"; codila_translations['SEE_OPINIONS'] = "Zobacz opinie"; codila_translations['SEE_RESULTS'] = "Zobacz wyniki"; codila_translations['SEE_WHO_IS_LOOKIG_FOR_COMPANY'] = "Zobacz kto szuka towarzystwa do rozrywki"; codila_translations['SELECET_START_DISPLAYING_DATE'] = "Wybierz datę rozpoczęcia emisji ogłoszenia"; codila_translations['SELECT'] = "Wybierz"; codila_translations['SELECT_ACTION'] = "Wybierz akcję"; codila_translations['SELECT_ADDRESS'] = "Wybierz adres"; codila_translations['SELECT_ALL'] = "Zaznacz wszystko"; codila_translations['SELECT_CATEGORIES'] = "Wybierz kategorie"; codila_translations['SELECT_CATEGORY'] = "Wybierz kategorię"; codila_translations['SELECT_CATEGORY_OR_OBJECT'] = "Wybierz kategorię lub obiekt"; codila_translations['SELECT_CONTROLLER'] = "Wybierz kontroler"; codila_translations['SELECT_DOCUMENT_TYPE'] = "Wybierz typ dokumentu"; codila_translations['SELECT_EXIST_ADDRESS'] = "Wybierz istniejący adres"; codila_translations['SELECT_FIRST'] = "Najpierw wybierz"; codila_translations['SELECT_FROM_LIST'] = "Wybierz z listy"; codila_translations['SELECT_IF_CATEGORY_IS_MAIN'] = "Wybierz czy kategoria jest główna"; codila_translations['SELECT_LAYOUT'] = "Wybierz layout"; codila_translations['SELECT_MODULE'] = "Wybierz moduł"; codila_translations['SELECT_OBJECT'] = "Wybierz obiekt"; codila_translations['SELECT_PAYMENT_METHOD'] = "Wybierz metodę płatności"; codila_translations['SELECT_PLACE'] = "Wybierz miejsce"; codila_translations['SELECT_SHORT_URL'] = "Wybierz krótki adres URL"; codila_translations['SELECT_USER'] = "Wybierz użytkownika"; codila_translations['SELECT_YES_TO_ADD_PROMOTION_PRICE_TO_PRODUCT'] = "Wybierz tak, aby dodać cenę promocyjną do produktu"; codila_translations['SELLER'] = "Sprzedawca"; codila_translations['SELLING_PRICE'] = "Cena sprzedaży"; codila_translations['SEMI_ANNUAL'] = "Półrocznie"; codila_translations['SEND'] = "Wyślij"; codila_translations['SENDED'] = "Wysłane"; codila_translations['SENDED_SUCCESSFULLY_TO_QUEUE'] = "Poprawnie wysłano do kolejki"; codila_translations['SENDEMAIL'] = "Wyślij email"; codila_translations['SENDER'] = "Nadawca"; codila_translations['SENDING_DATA_INCOMPLETTE'] = "Dane wysyłkowe niekompletne"; codila_translations['SENDING_DATE'] = "Data wysyłki"; codila_translations['SENDING_EMAIL_ERROR'] = "Błąd podczas wysyłania emaila"; codila_translations['SENDING_METHOD'] = "Metoda wysyłki"; codila_translations['SENDING_NEWSLETTER'] = "Wysyłanie newslettera"; codila_translations['SENDING_POST'] = "Wysyłanie newslettera"; codila_translations['SENDING_TIME'] = "Czas wysyłki"; codila_translations['SEND_BECOUSE_NEW_COMMENT_WAS_ADDED'] = "Nowy komentarz został dodany"; codila_translations['SEND_BECOUSE_YOUR_ORDER_HAS_BEEN_CHANGED'] = "Ten email jest wysłany ponieważ zmienił się status Twojego zamówienia"; codila_translations['SEND_BECOUSE_YOU_BAY_ITEM_IN_SHOP'] = "Ten email jest wysłany po dokonaniu zakupu"; codila_translations['SEND_BECOUSE_YOU_CHANGE_ACCOUNT'] = "Ten email jest wysłany po zmianie danych użytkownika"; codila_translations['SEND_BECOUSE_YOU_CHANGE_PASSWORD'] = "Ten email jest wysłany po zmianie hasła"; codila_translations['SEND_BECOUSE_YOU_GENERATING_NEW_PASSWORD'] = "Ten email jest wysłany po generacji nowego hasła"; codila_translations['SEND_BECOUSE_YOU_RECEIVED_NEW_PM'] = "Ten email jest wysłany aby powiadomić Cię o nowej wiadomości"; codila_translations['SEND_BECOUSE_YOU_REGISTER_IN_SYSTEM'] = "Ten email jest wysłany po rejestracji nowego użytkownika"; codila_translations['SEND_CONFIRMATION'] = "Wyślij potwierdzenie"; codila_translations['SEND_DATE'] = "Data wysłania"; codila_translations['SEND_EMAIL'] = "Wyślij email"; codila_translations['SEND_INFO'] = "Wyślij informację"; codila_translations['SEND_INFORMATION_ABOUT_DELIVERY'] = "Informacja o dostawy"; codila_translations['SEND_INFORMATION_ABOUT_DELIVERY_FOR_CLIENT'] = "Informacja dla klienta o sposobie dostawy"; codila_translations['SEND_INFORMATION_ABOUT_PAYMENT'] = "Informacja o sposobie płatności"; codila_translations['SEND_INFORMATION_ABOUT_PAYMENT_FOR_CLIENT'] = "Informacja dla klienta o sposobie płatności"; codila_translations['SEND_MESSAGE_TO_THIS_USER'] = "Wyślij wiadomość do użytkownika"; codila_translations['SEND_NOTIFICATION_PROBLEM'] = "Wyślij powiadomienie o problemie"; codila_translations['SEND_NOTIFICATION_SUCCESSFUL'] = "Powiadomienie wysłane poprawnie"; codila_translations['SEND_PM'] = "Wyślij wiadomość"; codila_translations['SEND_SUCCESSFUL'] = "Wysyłka powiodła się"; codila_translations['SEND_TIME'] = "Czas wysłania"; codila_translations['SEND_TO_GROUPS'] = "Wyślij do grup"; codila_translations['SENT_NUMBER'] = "Liczba wysłanych"; codila_translations['SEPARATED'] = "Oddzielny"; codila_translations['SET'] = "Ustaw"; codila_translations['SETTINGS'] = "Ustawienia"; codila_translations['SETTINGSMANAGEMENT'] = "Zarządzanie ustawieniami"; codila_translations['SETTLED_SUM'] = "Suma rozliczenia"; codila_translations['SETTLEMENTDETAILS'] = "Szczegóły rozliczenia"; codila_translations['SETTLEMENTS_DETAILS'] = "Szczegóły rozliczeń"; codila_translations['SETTLEMENTS_SUM'] = "Suma rozliczeń"; codila_translations['SETTLEMENTS_SUM_FOR_USER'] = "Suma rozliczeń użytkownika"; codila_translations['SETTLEMENT_COUNT'] = "Ilość rozliczeń"; codila_translations['SETTLEMENT_DETAILS'] = "Szczegóły rozliczenia"; codila_translations['SETTLEMENT_SUM_IS'] = "Całkowita kwota rozliczenia to"; codila_translations['SETTLEMYMODULES'] = "Rozlicz moje moduły"; codila_translations['SET_AVERAGE'] = "Ustaw średnią"; codila_translations['SET_PERMISSIONS'] = "Ustaw uprawnienia"; codila_translations['SET_PHOTOS'] = "Ustaw zdjęcia"; codila_translations['SHINGLE'] = "Gont"; codila_translations['SHOP'] = "Sklep"; codila_translations['SHOPLITA'] = "ShopLite"; codila_translations['SHOPLITE'] = "ShopLite"; codila_translations['SHOPPING_CART'] = "Koszyk"; codila_translations['shopStats'] = "Statystyki sklepu"; codila_translations['SHOP_COMMENTS_CONFIRMATION'] = "Potwierdzenie dodania komentarza"; codila_translations['SHOP_COMMENTS_CONFIRMATION_SYSTEM'] = "System komentarzy"; codila_translations['SHOP_CONFIRMATION'] = "Potwierdzenie zakupu"; codila_translations['SHOP_CONFIRMATION_SYSTEM'] = "System potwierdzeń zakupu"; codila_translations['SHOP_PRICE'] = "Cena w sklepie"; codila_translations['SHORT'] = "Krótki"; codila_translations['SHORTINFO'] = "Krótkie info"; codila_translations['SHORT_DESCRIPTION_OF_MODULE'] = "Krótki opis modułu"; codila_translations['SHORT_URL'] = "Krótki adres URL"; codila_translations['SHOW'] = "Pokaż"; codila_translations['SHOWALLCATEGORIES'] = "Pokaż wszystkie kategorie"; codila_translations['SHOWALLCOMMENTS'] = "Pokaż wszystkie komentarze"; codila_translations['SHOWALLCUSTOMERMODULES'] = "Pokaż wszystkie moduły użytkowników"; codila_translations['SHOWALLPRODUCTS'] = "Pokaż wszystkie produkty"; codila_translations['SHOWALLSETTLEMENTS'] = "Pokaż wszystkie rozliczenia"; codila_translations['SHOWALLSOLDMODULES'] = "Wszystkie sprzedane/ sprzedawane moduły"; codila_translations['showBuyAlso'] = "Pokaż kupili również"; codila_translations['SHOWGALLERIES'] = "Pokaż galerie"; codila_translations['SHOWMYCUSTOMERMODULES'] = "Pokaż moje moduły"; codila_translations['SHOWMYSETTLEMENTS'] = "Pokaż moje rozliczenia"; codila_translations['SHOWMYSOLDMODULES'] = "Pokaż moje sprzedane moduły"; codila_translations['SHOWNEWS'] = "Pokaż newsy"; codila_translations['SHOWORDERDETAILS'] = "Pokaż szczegóły zamówienia"; codila_translations['SHOWPRODUCT'] = "Pokaż produkt"; codila_translations['SHOWRATINGS'] = "Pokaż oceny"; codila_translations['SHOWSETTLEMENTSSUM'] = "Pokaż sumę rozliczeń"; codila_translations['SHOWSOLDMODULES'] = "Pokaż sprzedane moduły"; codila_translations['SHOWUSERSSETTLEMENTS'] = "Pokaż rozliczenia użytkownika"; codila_translations['SHOW_ALL'] = "Pokaż wszystkie"; codila_translations['SHOW_ALL_COMMENTS'] = "Pokaż wszystkie komentarze"; codila_translations['SHOW_ALL_COMPLAIN'] = "Pokaż wszystkie przegięcia"; codila_translations['SHOW_ALL_CUSTOMER_MODULES'] = "Pokaż wszystkie moduły użytkowników"; codila_translations['SHOW_ALL_DOCUMENTS'] = "Pokaż wszystkie dokumenty"; codila_translations['SHOW_ALL_FRIENDS'] = "Zobacz wszystkich znajomych"; codila_translations['SHOW_ALL_MODULES_IN_SHOP'] = "Pokaż wszystkie moduły w sklepie"; codila_translations['SHOW_ALL_MODULES_ON_MARKET'] = "Pokaż wszystkie moduły w sklepie"; codila_translations['SHOW_ALL_SETTLEMENTS'] = "Pokaż wszystkie rozliczenia"; codila_translations['SHOW_ALL_SOLD_MODULES'] = "Wszystkie sprzedane/ sprzedawane moduły"; codila_translations['SHOW_COST_DOCUMENTS_ONLY'] = "Pokaż tylko dokumenty kosztowe"; codila_translations['SHOW_MY_MODULES'] = "Pokaż moje moduły"; codila_translations['SHOW_MY_SETTLEMENTS'] = "Pokaż moje rozliczenia"; codila_translations['SHOW_MY_SETTLEMENTS_LIST'] = "Pokaż moje rozliczenia"; codila_translations['SHOW_MY_SOLD_MODULES'] = "Pokaż moje sprzedane moduły"; codila_translations['SHOW_OTHER_DOCUMENTS_ONLY'] = "Pokaż tylko inne dokumenty"; codila_translations['SHOW_SALE_DOCUMENTS_ONLY'] = "Pokaż tylko dokumenty sprzedaży"; codila_translations['SHOW_SETTLEMENTS_SUM'] = "Pokaż sumę rozliczeń"; codila_translations['SHOW_SETTLEMENTS_SUM_FOR_USER'] = "Pokaż sumę rozliczeń dla użytkownika"; codila_translations['SHOW_SHOPING_DOCUMENTS_ONLY'] = "Pokaż tylko dokumenty zakupowe"; codila_translations['SIDE_MENU_ID'] = "SIDE_MENU_ID"; codila_translations['SIGNATURE'] = "Podpis"; codila_translations['SIGNATURE_OF_PERSON_AUTHORIZED'] = "Podpis osoby uprawnionej"; codila_translations['SIGN_IN'] = "Zaloguj się"; codila_translations['SIGN_UP'] = "Zarejestruj się"; codila_translations['SIMPLE'] = "Proste"; codila_translations['SIMPLEGALLERIES'] = "Galerie"; codila_translations['SIMPLEPAGE'] = "SimplePage"; codila_translations['SINGLE'] = "Pojedynczy"; codila_translations['SINGLEPGE'] = "Pojedyncza strona"; codila_translations['SIZE'] = "Rozmiar"; codila_translations['SKIPPED_FILES_COUNT'] = "Ilość plików pominiętych"; codila_translations['SLATE'] = "Województwo"; codila_translations['SLOGAN'] = "Osobista stylistka"; codila_translations['SLOWER_BUT_MORE_EFFICIENT'] = "Wolniejsze ale bardziej efektywne"; codila_translations['smtpAuth'] = "POCZTA - autoryzacja SMTP"; codila_translations['smtpEmail'] = "POCZTA - email do notyfikacji"; codila_translations['smtpLogin'] = "POCZTA - Login"; codila_translations['smtpPassword'] = "POCZTA - Hasło"; codila_translations['smtpPort'] = "POCZTA - port SMTP"; codila_translations['smtpSecure'] = "POCZTA - Secure SMTP"; codila_translations['smtpServer'] = "POCZTA - Serwer SMTP"; codila_translations['SOLD_MODULES_LIST_OF_USER'] = "Lista sprzedanych modułów użytkownika"; codila_translations['SOLE_PROPRIETORSHIP'] = "Jednoosobowa"; codila_translations['SORT'] = "Sortuj"; codila_translations['SORTED_BY'] = "Posortowane według"; codila_translations['SORTING_BY'] = "Sortowanie według"; codila_translations['SORT_BY'] = "Sortuj według"; codila_translations['SS'] = "SS"; codila_translations['START'] = "Start"; codila_translations['STATE'] = "Stan"; codila_translations['STATISTICS'] = "Statystyki"; codila_translations['STATS'] = "Statystyki"; codila_translations['STATUS'] = "Status"; codila_translations['STEP_SKIPPED'] = "Krok pominięty"; codila_translations['STORAGE_AND_WHOLESALE_INFORMATION'] = "Informacje magazynowe i hurtowe"; codila_translations['STREET'] = "Ulica"; codila_translations['STREET_AND_NUMBER'] = "Ulica i numer"; codila_translations['STYLESHEETS'] = "Arkusze stylów"; codila_translations['Subcategories'] = "Podkategorie"; codila_translations['SUBCATEGORIES_LIST'] = "Lista podkategorii"; codila_translations['SUBCATEGORY'] = "Podkategoria"; codila_translations['SUBCATEGORY_NAME'] = "Nazwa subkategorii"; codila_translations['SUBCONTRACTORS'] = "Podwykonawcy"; codila_translations['SUBGROUPS_LIST'] = "Lista podgrup"; codila_translations['SUBJECT'] = "Temat"; codila_translations['subjectEditTime'] = "Możliwy czas edycji przegięcia"; codila_translations['SUBJECTS'] = "Tematy"; codila_translations['SUBJECTS_LIST'] = "Lista tematów"; codila_translations['SUBJECT_UPDATE'] = "Aktualizacja przegięcia"; codila_translations['SUBJECT_UPDATED'] = "Przegięcie zaktualizowane"; codila_translations['SUBMIT'] = "Wyślij"; codila_translations['SUGGESTED_ADVERTISEMENTS'] = "Propozycje rozrywek"; codila_translations['SUM'] = "Suma"; codila_translations['SUMMARY'] = "Podsumowanie"; codila_translations['SUMMATION'] = "Zsumowanie"; codila_translations['SUM_ACCEPTED'] = "Kwota zaakceptowana"; codila_translations['SUM_BRUTTO'] = "Suma brutto"; codila_translations['SUM_GROSS'] = "Suma brutto"; codila_translations['SUM_GROSS_PRICE'] = "Suma cen brutto"; codila_translations['SUM_NET'] = "Suma netto"; codila_translations['SUM_NETTO'] = "Suma netto"; codila_translations['SUM_REALISED'] = "Kwota wypłacona"; codila_translations['SUM_REJECTED'] = "Kwota odrzucona"; codila_translations['SUM_TO_PAY'] = "Suma do zapłaty"; codila_translations['SUM_VAT'] = "Suma VAT"; codila_translations['SUM_WAITING'] = "Kwota oczekująca"; codila_translations['SUM_WAITING_TO_BE_PAID'] = "Kwota oczekująca na wypłatę"; codila_translations['SURNAME'] = "Nazwisko"; codila_translations['SUV'] = "SUV"; codila_translations['SWEARSDICTIONARY'] = "Słownik przekleństw"; codila_translations['SWF_ALLOWED'] = "Dozwolony format: .swf"; codila_translations['SWIMMING_POOL'] = "Basen"; codila_translations['SWW/KU'] = "PKWiU"; codila_translations['SWW_KU'] = "PKWiU"; codila_translations['systemSettings'] = "Ustawienia systemowe"; codila_translations['SYSTEM_INFO'] = "Informacja systemowa"; codila_translations['TAGS'] = "Tagi"; codila_translations['tagsClass'] = "Ilość klas"; codila_translations['tagsLimit'] = "Ilość fraz wyświetlanych"; codila_translations['TAGS_LIST'] = "Lista tagów"; codila_translations['TAGS_UPDATES_OK'] = "Aktualizacja tagów powiodła się"; codila_translations['TAX_INCLUDE'] = "z VAT"; codila_translations['TEMPLATE'] = "Szablon"; codila_translations['TEMPLATE_FILENAME'] = "Nazwa pliku szablonu"; codila_translations['TERM'] = "Regulamin"; codila_translations['TERMS'] = "regulamin"; codila_translations['TEST_EMAIL'] = "Testowy adres email"; codila_translations['TEST_EMAIL_EXPLAIN'] = "Email na który wysłać testowy newsletter"; codila_translations['TEST_MAIL_SENDED_SUCCESSFULLY'] = "Poprawnie wysłano maila na adres testowy"; codila_translations['TEST_SENDING'] = "Wysyłka testowa"; codila_translations['TEXT'] = "Tekst"; codila_translations['TEXTS'] = "Teksty"; codila_translations['TEXTS_LIST'] = "Lista treści"; codila_translations['thanksBugPage'] = "Strona informacyjna po zgłoszeniu błędu"; codila_translations['thanksContactPage'] = "Strona informacyjna po wysłaniu e-maila"; codila_translations['THANK_YOU_FOR_REGISTERING_IN_NEWSLETTER'] = "Dziękujemy za rejestrację w systemie newsletterów"; codila_translations['THANK_YOU_FOR_UNREGISTERING_IN_NEWSLETTER'] = "Dziękujemy za rezygnację z newsletterów"; codila_translations['THANK_YOU_YOUR_EMAIL_IS_CONFIRMED'] = "Dziękujemy, Twój email został potwierdzony"; codila_translations['THANK_YOU_YOUR_EMAIL_IS_REMOVED'] = "Dziękujemy, Twój email został usunięty"; codila_translations['THEME'] = "Temat"; codila_translations['THEMES'] = "Tematy"; codila_translations['THEMES_LIST'] = "Lista tematów"; codila_translations['THEY_BOUGHT_ALSO'] = "Kupili również"; codila_translations['THE_CLONE'] = "Klon"; codila_translations['THE_COPY'] = "Kopia"; codila_translations['THE_LICENSE_EXPIRED_IN_'] = "Niniejsza licencja jest ważna do"; codila_translations['THE_LICENSE_NUMBER'] = "LICENCJA Nr"; codila_translations['THIS_EMAIL_IS_ALREADY_REGISTERED'] = "Ten adres email już jest zarejestrowany w bazie"; codila_translations['THIS_EMAIL_IS_NOT_REGISTERED'] = "Ten adres email nie jest zarejestrowany w bazie"; codila_translations['THIS_IS_NOT_AN_EMAIL'] = "To nie jest email"; codila_translations['THIS_USER_ALREADY_INVITED_YOU_BUT_ERROR_OCCURED'] = "Ten użytkownik zaprosił cię wcześniej do znajomych, ale wystąpił błąd przy potwierdzaniu znajomości"; codila_translations['THIS_USER_ALREADY_INVITED_YOU_YOU_ARE_ACCEPTED'] = "Ten użytkownik zaprosił cię wcześniej do znajomych, znajomość potwierdzona"; codila_translations['THIS_USER_ALREADY_IS_YOUR_FRIEND'] = "Ten użytkownik już jest twoim znajomym"; codila_translations['THUMB'] = "Miniaturka"; codila_translations['THUMBNAIL'] = "Miniaturka"; codila_translations['THUMBNAILS'] = "Miniaturki"; codila_translations['TIMEZONE'] = "Strefa czasowa"; codila_translations['TIME_AT_PRESENT_JOB'] = "Staż pracy w obecnym miejscu pracy"; codila_translations['TIME_OF_LOSS'] = "Czas utraty"; codila_translations['TITLE'] = "Tytuł"; codila_translations['TO'] = "Do"; codila_translations['TOBACCO_USED'] = "Tytoń używany"; codila_translations['TODAY_IS'] = "Dzisiaj jest"; codila_translations['TOGETHER'] = "Razem"; codila_translations['TOMODERATED'] = "Do moderacji"; codila_translations['TOTAL'] = "Suma"; codila_translations['totalitySize'] = "Limit objętości wszystkich plików"; codila_translations['TOTAL_GROSS'] = "Suma brutto"; codila_translations['TOTAL_SUM'] = "Suma całkowita"; codila_translations['TOTAL_TO_PAY'] = "Całość do zapłaty"; codila_translations['TOWING'] = "Holowanie"; codila_translations['TO_CART'] = "Do koszyka"; codila_translations['TO_CHECKOUT'] = "Do kasy"; codila_translations['TO_CONFIRM_REGISTRATION_PLEASE_CLICK_FOLLOWING_LINK'] = "Aby potwierdzić rejestrację kliknij na poniższy link"; codila_translations['TO_CONFIRM_UNREGISTRATION_PLEASE_CLICK_FOLLOWING_LINK'] = "Aby potwierdzić rezygnację kliknij na poniższy link"; codila_translations['TO_DOWNLOAD'] = "Do pobrania"; codila_translations['TO_EDIT'] = "Do edycji"; codila_translations['TO_MODERATED'] = "Do moderacji"; codila_translations['TO_PAY'] = "Do zapłaty"; codila_translations['TO_READ_MESSAGE'] = "aby odczytać wiadomość"; codila_translations['TO_SETTLE'] = "Do rozliczenia"; codila_translations['TO_SETTLE_COUNT'] = "Ilość do rozliczenia"; codila_translations['TO_SHOP'] = "Do sklepu"; codila_translations['TRANSACTION_ACCEPTED_PAY_NOW_BY_FINISHED_TRANSACTION'] = "Zamówienie zostało przyjęte do realizacji. Aby zakończyć transakcję, dokonaj płatności."; codila_translations['TRANSACTION_FINISHED'] = "Transakcja zakończona"; codila_translations['TRANSACTION_OK'] = "Transakcja poprawna"; codila_translations['TRANSFER_MONEY'] = "Przelej pieniądze"; codila_translations['TRANSLATED_PHRASE'] = "Przetłumaczona fraza"; codila_translations['TRANSLATEJS'] = "Tłumacz JavaScript"; codila_translations['TRASLATEJS'] = "Tłumacz JavaScript"; codila_translations['traslationsLearningMode'] = "Tryb nauki tłumaczeń"; codila_translations['traslationsLearningServer'] = "Serwer trybu nauki tłumaczeń"; codila_translations['TWO_LETTERS_CODE'] = "Kod dwuliterowy"; codila_translations['TYPE'] = "Typ"; codila_translations['UNAUTHORISED'] = "Nieautoryzowane"; codila_translations['UNDEFINED'] = "Niezdefiniowany"; codila_translations['UNFINISHED'] = "Nieukończony"; codila_translations['UNINSTALL'] = "Odinstaluj"; codila_translations['UNIT'] = "Jednostka miary"; codila_translations['UNIVERSAL'] = "Uniwersalny"; codila_translations['UNKNOWN_STATUS'] = "Status nieznany"; codila_translations['UNLIMITED'] = "Bez ograniczeń"; codila_translations['UNMARK_ALL'] = "Odznacz wszystko"; codila_translations['UNREGISTERCONFIRM'] = "Potwierdź rezygnację"; codila_translations['UNREGISTER_CONFIRMATION'] = "Potwierdzenie rezygnacji"; codila_translations['UNREGISTER_YOURSELF'] = "Wypisz się"; codila_translations['UNSELECT_ALL'] = "Odznacz wszystko"; codila_translations['UNSUBSCRIBE_EMAIL_ERROR'] = "Błąd wysyłania maila z potwierdzeniem rezygnacji"; codila_translations['UNZIPPED_FILES_COUNT'] = "Ilośc plików wypakowanych"; codila_translations['UNZIPPING_DATA_FILE'] = "Rozpakowuję plik z danymi"; codila_translations['UP'] = "W górę"; codila_translations['UPDATE'] = "Aktualizuj"; codila_translations['UPDATE_ACCOUNT'] = "Aktualizuj konto"; codila_translations['UPDATE_EXCHANGE_VALUES'] = "Aktualizuj kursy walut"; codila_translations['UPDATE_SYSTEM'] = "Aktualizuj system"; codila_translations['UPDATE_VAT_LEVEL'] = "Aktualizuj stawkę VAT"; codila_translations['UPDATING_COMPLETED'] = "Aktualizacja zakończona"; codila_translations['UPDATING_CORRECT'] = "Aktualizacja poprawna"; codila_translations['UPDATING_MODULE'] = "Aktualizacja modułu"; codila_translations['UPDATING_PROGRESS'] = "Postęp aktualizacji"; codila_translations['UPLOADED'] = "Wgrany"; codila_translations['UPLOADED_FILES'] = "Załączone pliki"; codila_translations['uploaderTitle'] = "Nazwa uploader-a"; codila_translations['UPLOADIFY_ERROR_FILE_SIZE'] = "Błąd: Rozmiar pliku przekracza"; codila_translations['UPLOADIFY_ERROR_IO'] = "Uploadify error IO"; codila_translations['UPLOADING_DATABASE_DATA_SCRIPTS'] = "Wczytuję dane początkowe do bazy danych"; codila_translations['UPLOADING_DATABASE_STRUCTURE_SCRIPTS'] = "Wczytuję strukturę tabel do bazy danych"; codila_translations['UPLOADING_SQL_DATA_SCRIPTS_ERROR'] = "Błąd podczas wykonywania zapytań z danymi początkowymi"; codila_translations['UPLOADING_SQL_STRUCTURE_SCRIPTS_ERROR'] = "Błąd podczas aktualizacji struktury tabel bazy danych"; codila_translations['UPLOAD_DIR_CREATED'] = "Utworzono katalog docelowy"; codila_translations['UPLOAD_FAIL'] = "Błąd wgrywania pliku"; codila_translations['UPLOAD_FAILED'] = "Błąd wgrywania pliku"; codila_translations['URL'] = "URL"; codila_translations['URLPARSER'] = "Proste URLe"; codila_translations['URLS_PARSER_LIST'] = "Lista krótkich adresów URL"; codila_translations['URL_DESTINATION'] = "Link docelowy"; codila_translations['URL_PARSER'] = "Proste adresy URL"; codila_translations['URL_SOURCE'] = "Link źródłowy"; codila_translations['URL_TO_DISPLAY'] = "URL do wyświetlenia"; codila_translations['URL_TO_REDIRECT'] = "URL na który przekierować"; codila_translations['USER'] = "Użytkownik"; codila_translations['USERGROUPS'] = "Grupy użytkowników"; codila_translations['USERNAME_AND_USERSURNAME'] = "Imię i nazwisko"; codila_translations['USERS'] = "Użytkownicy"; codila_translations['USERSURNAME_AND_USERNAME'] = "Nazwisko i imię"; codila_translations['USERS_ADD'] = "Dodaj użytkownika"; codila_translations['USERS_DELETE'] = "Usuwanie użytkowników"; codila_translations['USERS_EDIT'] = "Edytuj użytkownika"; codila_translations['USERS_GROUPS'] = "Grupy użytkowników"; codila_translations['USERS_GROUPS_LIST'] = "Lista grup użytkowników"; codila_translations['USERS_ID'] = "ID użytkowników"; codila_translations['USERS_LIST'] = "Lista użytkowników"; codila_translations['USERS_NAME'] = "Nazwa użytkowników"; codila_translations['USERS_SETTLEMENTS_LIST_OF'] = "Lista rozliczeń użytkownika"; codila_translations['USERS_SHORT_INFO'] = "Krótka informacja o użytkownikach"; codila_translations['USERS_TO_SETTLE'] = "Użytkownicy do rozliczenia"; codila_translations['USER_ADDED_TO_GROUP_SUCESSFULLY'] = "Poprawnie dodano użytkownika do grupy"; codila_translations['USER_AGREEMENT_FOR_EMAILS'] = "Zgoda na otrzymywanie emaili"; codila_translations['USER_BIRTH_YEAR'] = "Rok urodzenia użytkownika"; codila_translations['USER_DATA'] = "Dane użytkownika"; codila_translations['USER_DELETED'] = "Użytkownik usunięty"; codila_translations['USER_EMAIL'] = "Email użytkownika"; codila_translations['USER_FIRST_NAME'] = "Imię użytkownika"; codila_translations['USER_FULLNAME'] = "Pełna nazwa"; codila_translations['USER_GROUPS'] = "Grupy użytkowników"; codila_translations['USER_GROUPS_LIST'] = "Lista grup użytkowników"; codila_translations['USER_ID'] = "ID użytkownika"; codila_translations['USER_INVITED_TO_YOUR_FRIENDS'] = "Użytkownik został zaproszony do znajomych"; codila_translations['USER_LOGIN'] = "Login użytkownika"; codila_translations['USER_NAME'] = "Nazwa użytkownika"; codila_translations['USER_NICK'] = "Nick użytkownika"; codila_translations['USER_OPTIONS'] = "Opcje użytkownika"; codila_translations['USER_PROFILE'] = "Profil użytkownika"; codila_translations['USER_RATE'] = "Ocena użytkownika"; codila_translations['USER_SECOND_NAME'] = "Drugie imię"; codila_translations['USER_SEX'] = "Płeć użytkownika"; codila_translations['USER_STATUS'] = "Status użytkownika"; codila_translations['USER_SURNAME'] = "Nazwisko"; codila_translations['USER_TRADE_DETAILS'] = "Szczegóły sprzedaży użytkownika"; codila_translations['USER_WANTS_TO_TIE_TO_COMPANY'] = "Użytkownik chce zostać przypisany do firmy"; codila_translations['USER_WOJEWODZTWO'] = "Województwo użytkownika"; codila_translations['VALIDATION_ERROR'] = "Błąd walidacji"; codila_translations['VALUE'] = "Wartość"; codila_translations['VALUE_GROSS'] = "Wartość brutto"; codila_translations['VALUE_NET'] = "Wartość netto"; codila_translations['VALUE_VAT'] = "Wartość VAT"; codila_translations['VAL_LEVEL'] = "Stawka VAT"; codila_translations['VAT'] = "VAT"; codila_translations['VATLEVELS'] = "Stawki VAT"; codila_translations['VAT_LEVEL'] = "Stawka VAT"; codila_translations['VAT_LEVELS'] = "Stawki VAT"; codila_translations['VAT_LEVELS_LIST'] = "Lista stawek VAT"; codila_translations['VAT_RATE'] = "Stawka VAT"; codila_translations['VAT_STATES'] = "Stawki VAT"; codila_translations['VEHICLE_COLOR'] = "Kolor pojazdu"; codila_translations['VEHICLE_ENGINE'] = "Pojemność silnika"; codila_translations['VEHICLE_MAKE'] = "Producent pojazdu"; codila_translations['VEHICLE_MILAGE'] = "Przebieg w milach"; codila_translations['VEHICLE_MODEL'] = "Model pojazdu"; codila_translations['VEHICLE_PLATE'] = "Numer rejestracyjny"; codila_translations['VEHICLE_TYPe'] = "Typ pojazdu"; codila_translations['VEHICLE_VALUE'] = "Wartość pojazdu"; codila_translations['VEHICLE_VIN'] = "Numer VIN"; codila_translations['VEHICLE_YEAR'] = "Rok produkcji pojazdu"; codila_translations['VENDOR'] = "Sprzedawca"; codila_translations['VERSION'] = "Wersja"; codila_translations['VIEW'] = "Widok"; codila_translations['VIEWS'] = "Widoki"; codila_translations['VIEWS_CLICKS'] = "Odsłony/kliki"; codila_translations['VIEWS_LIMIT'] = "Ograniczenie odsłon"; codila_translations['VIEWS_LIMIT_EXPLAIN'] = "Ograniczenie odsłon reklamy - dzięki temu reklama nie wyświetli się więcej niż wpisana ilość razy."; codila_translations['VIEW_ALL'] = "Zobacz wszystkie"; codila_translations['VINYL_SIDING'] = "Siding winylowy"; codila_translations['VISION'] = "Wzrok"; codila_translations['VISIT'] = "Wizyta"; codila_translations['VISITS'] = "Wizyty"; codila_translations['VISITS_SINCE'] = "wizyt od"; codila_translations['VOTE'] = "Głos"; codila_translations['VOTES'] = "Głosy"; codila_translations['VOTESS'] = "Głosów"; codila_translations['WAITING'] = "Oczekiwanie"; codila_translations['WAITING_FOR_PAY'] = "Oczekiwanie na zapłatę"; codila_translations['WAITING_FOR_SEND'] = "Oczekiwanie na wysyłkę"; codila_translations['WARNING'] = "Ostrzeżenie"; codila_translations['WATER'] = "Woda"; codila_translations['WEIGHT'] = "Waga"; codila_translations['WEIGHT_SUM'] = "Suma wagi"; codila_translations['WELCOME'] = "Witaj"; codila_translations['WELCOME_TO_CODILA'] = "Witamy w Codila"; codila_translations['WELCOME_TO_OUR_SHOP'] = "Witamy w naszym sklepie"; codila_translations['WERE_THE_FIRE_DEPARTMENT_CALLED'] = "Czy wezwano straż pożarną"; codila_translations['WERE_THE_POLICE_CALLED'] = "Czy wezwano policję"; codila_translations['WE_INVITE_YOU_TO_BUY_LICENSES_TO_ALL_MODULES'] = "Zapraszamy do zakupu licencji na wszystkie moduły"; codila_translations['WHAT_SHOW'] = "Co chcesz wyświetlić?"; codila_translations['WHERE_I_WAS'] = "Gdzie byłem"; codila_translations['WHERE_WILL_I_GO'] = "Dokąd się wybieram"; codila_translations['WHOLE'] = "Cały"; codila_translations['WHOLE_POLAND'] = "Cała Polska"; codila_translations['WIDOWED'] = "Wdowiec/wdowa"; codila_translations['WIDTH'] = "Szerokość"; codila_translations['WISHLIST'] = "Ulubione produkty"; codila_translations['WOJEWODZTWA'] = "Województwa"; codila_translations['WOOD_SHAKE'] = "Klepka drewniana"; codila_translations['WOOD_SHINGLE'] = "Gont drewniany"; codila_translations['WORKERS_COMPENSATION_INSURANCE_QUOTE_FORM'] = "Formularz ubezpieczenia pracownika"; codila_translations['WRITE_CONTENT'] = "Wpisz treść"; codila_translations['WRITE_NEW_OR_SELECT'] = "Napisz nowy lub wybierz"; codila_translations['WRITE_SEARCHING_WORD'] = "Wpisz szukane słowo"; codila_translations['WRITE_YOUR_EMAIL_HERE'] = "Podaj swój adres email"; codila_translations['WRITE_YOUR_EMAIL_TO_REGISTER_TO_NEWSLETTER'] = "Podaj swój email aby zarejestrować się do newslettera"; codila_translations['WWW'] = "WWW"; codila_translations['YEAR'] = "Rok"; codila_translations['YEARLY'] = "Roczny"; codila_translations['YEARS_IN_BUSINESS'] = "Lat w biznesie"; codila_translations['YEAR_BUILT'] = "Rok produkcji"; codila_translations['YES'] = "Tak"; codila_translations['YOUR_ANNOUCEMENT_CONTENT'] = "Treść twojego ogłoszenia"; codila_translations['YOUR_BASKET_IS_EMPTY'] = "Twój koszyk jest pusty"; codila_translations['YOUR_COMMENTS_COUNT'] = "Ilość twoich komentarzy"; codila_translations['YOUR_EMAIL'] = "Twój e-mail"; codila_translations['YOUR_EMAIL_ADDRESS'] = "Twój adres e-mail"; codila_translations['YOUR_EMAIL_HERE'] = "Twój e-mail tutaj"; codila_translations['YOUR_EMAIL_IS_ALREADY_REMOVED'] = "Twój adres email został już usunięty"; codila_translations['YOUR_LICENSE_INFO'] = "Informacje o twojej licencji"; codila_translations['YOUR_LOGIN'] = "Twój login"; codila_translations['YOUR_LOGIN_AND_PASSWORD'] = "Twój login i hasło"; codila_translations['YOUR_MESSAGE'] = "Twoja wiadomość"; codila_translations['YOUR_NAME'] = "Twoje imię"; codila_translations['YOUR_NEW_PASSWORD'] = "Twoje nowe hasło"; codila_translations['YOUR_PROFILE'] = "Twój profil"; codila_translations['YOUR_SETTLEMENT_SUM_IS'] = "Twoja kwota rozliczenia to"; codila_translations['YOUR_SOLD_MODULES_LIST_IS_EMPTY'] = "Lista sprzedanych przez Ciebie modułów jest pusta"; codila_translations['YOUR_VERSION'] = "Twoja wersja"; codila_translations['YOU_ARE_ALREADY_GOING_TO_THIS_EVENT'] = "Już planujesz wybrać się na to wydarzenie"; codila_translations['YOU_ARE_ALREADY_MEMBER_OF_THIS_EVENT'] = "Już jesteś uczestnikiem tego wydarzenia"; codila_translations['YOU_ARE_GOING_TO_THIS_EVENT'] = "Wybierasz się na wydarzenie"; codila_translations['YOU_ARE_HERE'] = "Jesteś tutaj"; codila_translations['YOU_ARE_MEMBER_OF_THIS_EVENT'] = "Jesteś uczetnikiem wydarzenia"; codila_translations['YOU_ARE_NOT_CUSTOMER'] = "Nie jesteś klientem"; codila_translations['YOU_ARE_NOT_LOGGED'] = "Nie jesteś zalogowany"; codila_translations['YOU_CANNOT_INVITE_YOURSELF'] = "Nie możesz zaprosić siebie do swoich znajomych"; codila_translations['YOU_CAN_BE_FIRTS'] = "Możesz być pierwszy"; codila_translations['YOU_DONT_HAVE_ACCESS_TO_THIS_DATA'] = "Nie masz dostępu do tych danych"; codila_translations['YOU_HAVE_ALREADY_INVITED_THIS_USER_TO_FRIENDS'] = "Ten użytkownik został już przez ciebie zaproszony"; codila_translations['YOU_HAVE_NO_SETTLEMENTS'] = "Nie masz żadnych rozliczeń"; codila_translations['YOU_HAVE_TO_CHECK_AGREEMENT_FOR_NEWSLETTERS'] = "Musisz wyrazić zgodę na otrzymywanie newsletterów"; codila_translations['YOU_RECEIVED_NEW_PM'] = "Otrzymałeś nową wiadomość"; codila_translations['YOU_WILL_RECEIVE_NO_MORE_MESSAGES'] = "Nie będziesz otrzymywać więcej wiadomości"; codila_translations['ZIP'] = "Kod pocztowy"; codila_translations['ZIP_CODE'] = "Kod pocztowy"; codila_translations['_CHARACTERS_LONG'] = " znaków długości"; codila_translations['HTML_META_TITLE'] = "HTML_META_TITLE"; codila_translations['LEAVE_EMPTY_TO_DISPLAY_DEFAULT'] = "LEAVE_EMPTY_TO_DISPLAY_DEFAULT"; codila_translations['HTML_META_DESCRIPTION'] = "HTML_META_DESCRIPTION"; codila_translations['HTML_META_KEYWORDS'] = "HTML_META_KEYWORDS";